Übersetzung für "Just landed" in Deutsch
Your
flight
PA1
just
landed
Istanbul.
Ihr
Flug
PA1
ist
gerade
in
Istanbul
gelandet.
OpenSubtitles v2018
The
plane
from
New
York
just
landed.
Das
Flugzeug
aus
New
York
ist
gelandet.
OpenSubtitles v2018
I
could've
sworn
it
landed
just
over
this
hill.
Ich
hätte
schwören
können,
dass
er
gleich
hinter
diesem
Hügel
gelandet
ist.
OpenSubtitles v2018
Something
just
landed
over
by
the
hill.
Irgendwas
ist
gerade
gelandet,
über
dem
Hügel.
OpenSubtitles v2018
Rebekah
and
Kol
just
landed.
Pennywise
Rebekah
und
Kol
sind
gerade
gelandet.
OpenSubtitles v2018
I
spoke
to
Jorge,
he
just
landed
in
Syracuse.
Ich
habe
mit
Jorge
gesprochen,
er
ist
gerade
in
Syracuse
gelandet.
OpenSubtitles v2018
All
right,
Guy
just
landed
and
we
got
a
little
problem.
Ok,
Guy
landete
gerade
und
wir
haben
ein
kleines
Problem.
OpenSubtitles v2018
After
all,
we
just
landed
a
huge,
new
client.
Schließlich
haben
wir
gerade
einen
neuen,
riesigen
Klienten
gewonnen.
OpenSubtitles v2018
My
plane
just
landed
in
Hamburg.
Mein
Flugzeug
landet
gerade
in
Hamburg.
OpenSubtitles v2018
Your
bonny
little
lass
Just
landed
on
her
feet.
Dein
hübsches
kleines
Mädel
landete
gerade
auf
ihren
Füßen.
OpenSubtitles v2018
Guess
I
just
landed
a
lucky
punch.
Schätze,
ich
landete
einfach
einen
guten
Schlag.
OpenSubtitles v2018
Heard
her
talking
about
some
person...
just
landed
in
the
country.
Sie
sprach
über
irgendeine
Person,
die
gerade
im
Land
angekommen
war.
OpenSubtitles v2018
On
this
planet's
time,
she
just
landed
hours
ago.
Nach
dem
Zeitverlauf
dieses
Planeten
ist
sie
vor
wenigen
Stunden
gelandet.
OpenSubtitles v2018
I've
just
landed
in
Starling
City.
Ich
landete
soeben
in
Starling
City.
OpenSubtitles v2018
Yep,
just
landed
a
surgical
fellowship
at
Mount
Sinai.
Jep,
bekam
gerade
ein
chirurgisches
Stipendium
am
Mount
Sinai.
OpenSubtitles v2018