Übersetzung für "The landing" in Deutsch
The
landing
operation
must
be
carried
out
in
the
waters
of
a
Gabonese
port
authorised
for
this
purpose.
Die
Anlandung
muss
in
den
Gewässern
eines
hierzu
zugelassenen
gabunischen
Hafens
erfolgen.
DGT v2019
Illegal
landings
make
it
essential
to
have
a
more
intensive
control
system
for
the
landing
and
marketing
of
fish.
Illegale
Anlandungen
zwingen
zu
einer
intensiveren
Kontrolle
der
Anlandung
und
Vermarktung
von
Fisch.
Europarl v8
They
secure
the
most
vulnerable
part
of
the
mission,
which
is
the
landing.
Sie
sichern
den
heikelsten
Teil
der
Mission,
die
Landung.
TED2020 v1
Definitely
moving
towards
the
landing
target.
Es
bewegt
sich
eindeutig
auf
das
Landeziel
zu.
TED2020 v1
During
the
landing
approach,
the
left
engine
of
the
plane
failed,
causing
the
wing
to
dip.
Kurz
vor
der
Landung
in
Paderborn
setzte
der
linke
Motor
der
Maschine
aus.
Wikipedia v1.0
The
landing
beaches
again
came
under
French
fire
after
daybreak.
Die
Landungsstrände
kamen
nach
Tagesanbruch
auch
hier
unter
Feuer.
Wikipedia v1.0
The
Apollo
16
landing
site
is
located
about
80
kilometers
west-southwest
of
the
crater
rim.
Die
Landestelle
von
Apollo
16
liegt
circa
80
Kilometer
west-südwestlich
des
Kraterrandes.
Wikipedia v1.0
The
only
thing
we're
concerned
about
is
the
landing.
Hier
galt
es,
die
Risiken
abzuwägen.
Wikipedia v1.0
During
the
initial
landing,
she
dispatched
23
waves
of
landing
craft
to
the
beach.
Während
der
Landung
führte
sie
23
Wellen
Landungsboote
zum
Strand.
Wikipedia v1.0