Übersetzung für "Landed" in Deutsch
All
fish
that
have
been
caught
and
will
not
survive
must
be
landed.
Sämtliche
Fische,
die
gefangen
werden
und
nicht
überleben,
müssen
angelandet
werden.
Europarl v8
Mr Liikanen
cannot
help
it
if
his
flight
has
landed
late.
Herr
Liikanen
kann
nichts
dafür,
weil
sein
Flugzeug
verspätet
gelandet
ist.
Europarl v8
When
we
landed
in
Al
Fasha,
an
attack
helicopter
was
hovering
overhead.
Als
wir
in
Al
Fasha
landeten,
schwebte
über
uns
ein
Kampfhubschrauber.
Europarl v8
A
bigger
boat
will
mean
more
fish
will
be
caught
and
landed.
Ein
größeres
Boot
bedeutet,
dass
mehr
Fisch
gefangen
und
eingebracht
wird.
TED2013 v1.1
And
after
20
days
we
landed
successfully
in
Egypt.
Und
nach
20
Tagen
landeten
wir
erfolgreich
in
Ägypten.
TED2013 v1.1
After
three
months
in
a
refugee
camp,
we
landed
in
Melbourne.
Nach
drei
Monaten
in
einem
Flüchtlingslager
landeten
wir
in
Melbourne.
TED2020 v1
Did
you
see
how
you
landed?
Hast
du
nicht
gesehen,
wie
du
aufgekommen
bist?
TED2013 v1.1
When
we
landed
on
the
drop-zone,
everything
had
changed.
Als
wir
am
Absetzplatz
landeten,
hatte
sich
alles
verändert.
TED2020 v1
One
of
their
demo
tapes
landed
on
the
desk
of
the
creative
director
at
Polydor.
Eines
ihrer
Demobänder
landete
auf
dem
Schreibtisch
des
Kreativdirektors
bei
Polydor.
Wikipedia v1.0
The
aircraft
landed
safely
and
the
woman
was
arrested.
Das
Flugzeug
konnte
sicher
landen
und
die
Entführerin
wurde
festgenommen.
Wikipedia v1.0
After
starting
in
Lübeck
and
eleven
and
a
half
hours
in
flight,
he
landed
in
Biarritz
in
southwestern
France.
Nach
Start
in
Lübeck
und
elfeinhalb
Flugstunden
landete
er
im
südwestfranzösischen
Biarritz.
Wikipedia v1.0