Übersetzung für "Jump over" in Deutsch
In
my
view,
countries
should
now
jump
over
their
own
shadows.
Meiner
Meinung
nach
müssen
die
Länder
jetzt
über
ihren
eigenen
Schatten
springen.
Europarl v8
I
challenge
the
Council
to
jump
over
its
own
shadow.
Ich
fordere
den
Rat
auf,
einmal
über
seinen
eigenen
Schatten
zu
springen.
Europarl v8
I
had
to
jump
over
the
brick
wall
and
ran
into
the
school.
Ich
musste
über
eine
Mauer
springen
und
bin
in
die
Schule
gerannt.
GlobalVoices v2018q4
I
saw
the
boy
jump
over
the
fence
and
run
away.
Ich
sah,
wie
der
Junge
über
den
Zaun
sprang
und
weglief.
Tatoeba v2021-03-10
He
dared
not
jump
over
the
brook.
Er
wagte
nicht
über
den
Bach
zu
springen.
Tatoeba v2021-03-10
He
didn't
dare
to
jump
over
the
brook.
Er
wagte
nicht
über
den
Bach
zu
springen.
Tatoeba v2021-03-10
The
quick
brown
fox
did
not
jump
over
the
lazy
dog.
Der
schnelle,
braune
Fuchs
sprang
nicht
über
den
faulen
Hund.
Tatoeba v2021-03-10
The
quick
brown
fox
didn't
jump
over
the
lazy
dog.
Der
schnelle,
braune
Fuchs
sprang
nicht
über
den
faulen
Hund.
Tatoeba v2021-03-10
O'Connor
would
jump
all
over
me
if
it
wasn't
for
Nick.
Ohne
Nick
würde
O'Connor
über
mich
herfallen.
OpenSubtitles v2018
It
is,
in
fact,
easier
to
jump
over
sea
than
over
dry
land.
Es
ist
leichter,
übers
Meer
als
über
trockenes
Land
zu
springen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
think
she
would
jump
all
over
you.
Ich
hätte
nicht
gedacht,
dass
sie
über
dich
herfällt,
aber
gut...
OpenSubtitles v2018
Yeah,
and
then
I
saw
someone
jump
over
their
fence.
Ja,
ich
sah,
wie
jemand
über
den
Zaun
sprang,
OpenSubtitles v2018
And
then
you
just
jump
over
'em
and
you
get
the
keys!
Dann
springst
du
einfach
über
sie
drüber
und
holst
die
Schlüssel.
OpenSubtitles v2018
I
got
to
jump
over
these
people.
Ich
muss
über
die
Leute
springen.
OpenSubtitles v2018