Übersetzung für "Jockey wheel" in Deutsch
You
will
receive
a
jockey
wheel
with
bearing
load
of
362
kg.
Sie
erhalten
einen
Stützrad
mit
einer
Stützlast
von
362
kg.
ParaCrawl v7.1
The
additional
jockey
wheel
in
front
of
the
rotors
guides
the
rotors
over
undulations.
Das
zusätzliche
Tastrad
am
Anbaubock
führt
die
Zinken
exakt
über
die
Bodenkonturen.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
fully
automatic
fold-away
jockey
wheel
with
bearing
load
of
453kg.
Sie
erhalten
einen
vollautomatisch
klappbares
Stützrad
mit
einer
Stützlast
von
453kg.
ParaCrawl v7.1
For
manoeuvring
or
parking
the
trailer
the
jockey
wheel
is
equipped
with
a
solid
rubber
wheel
on
plastic
rim.
Zum
Rangieren
oder
Abstellen
des
Anhängers
ist
dieses
Stützrad
mit
einem
Vollgummireifen
auf
Kunststofffelge
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
The
jockey
wheel
can
be
shifted
independently
forward
or
further
back
and
can
be
mounted
on
the
left
or
right.
Das
Tastrad
ist
unabhängig
in
Längs-
und
Querposition
verschiebbar
und
kann
links
oder
rechts
montiert
werden.
ParaCrawl v7.1
For
manoeuvring
or
parking
the
trailer
the
jockey
wheel
is
equipped
with
a
solid
rubber
wheel
on
metal
rim.
Zum
Rangieren
oder
Abstellen
des
Anhängers
ist
dieses
Stützrad
mit
einem
Vollgummireifen
auf
Metallfelge
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
Standard
equipment
of
trailers
includes
a
wheel
wedges,
two
ramps
and
a
jockey
wheel
with
a
clamp.
In
der
Standardausstattung
der
Anhänger
sind
u.a.
Keile
für
die
Räder,
zwei
Auffahrtsbleche
und
ein
Rangierrad
mit
Schelle
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Standard
equipment
includes:
Wheel
wedges,
Two
ramps,
jockey
wheel
with
a
clamp,
Two
A
stabilizers
for
platform
tilting,
Two
clamps
at
the
back
of
the
trailer
In
der
Standardausstattung
des
Anhängers
befinden
sich:
Keile
für
die
Räder,
zwei
Auffahrtsbleche,
ein
Rangierrad
mit
Schelle,
zwei
Stabilisatoren
zur
Neigung
des
Kastens,
zwei
Schellen
mit
einem
Durchmesser,
hinten
am
Anhänger.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
boat
trailers
with
reverse
automatic,
deep-curved
crossbeams,
a
50
mm
ball
coupling,
a
keel
board,
padded
pads
with
universal
joints
and
a
jockey
wheel
are
equipped.
Weiterhin
sind
die
Bootanhänger
mit
Rückfahrautomatik,
tiefgebogenen
Quertraversen,
einer
50
mm
Kugelkupplung,
einem
Kielbrett,
gepolsterten
Auflagen
mit
Kreuzgelenken
und
einem
Stützrad
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
trailers
are
manufactured
in
various
variants
as
unbraked
or
braked,
single-axled,
two-axled
and
three-axled
and
with
ample
equipment
as
canvas
with
construction,
plastic
cover,
jockey
wheel
or
supporting
legs
and
others.
Die
Anhänger
sind
hergestellt
in
verschiedene
Varianten
als
ungebremste
oder
gebremste,
einachsige,
zweiachsige
und
dreiachsige
und
mit
reichlicher
Ausstattung
wie
die
Plane
mit
Gestell,
Kunststoffdeckel,
Stützrad
oder
Stützfüsse
und
andere.
ParaCrawl v7.1
Press
the
button
to
turn
on
the
device
and
lift
the
jockey
wheel
off
the
ground
completely
so
that
the
hitch
weight
rests
fully
on
the
towball.
Drücken
Sie
die
Taste,
um
das
Gerät
einzuschalten
und
heben
Sie
das
Stützrad
aus
dem
Boden
vollständig,
so
dass
die
Kupplung
komplett
Gewicht
ruht
auf
dem
Kugelkopf.
ParaCrawl v7.1
The
trailer’s
jockey
wheel
is
retracted
automatically
by
means
of
an
electric
motor
which
is
also
used
to
adjust
the
height
during
the
actual
connection
sequence.
Das
Stützrad
des
Anhängers
wird
über
einen
Elektromotor
automatisch
eingeklappt,
mit
dem
während
des
Ankuppelns
auch
die
Höhe
des
Anhängers
justiert
wird.
ParaCrawl v7.1
Standard
equipment
includes:
Â
Wheel
wedges,
Two
ramps,
jockey
wheel
with
a
clamp,
Two
A
stabilizers
for
platform
tilting,
Two
clamps
at
the
back
of
the
trailer
In
der
Standardausstattung
des
Anhängers
befinden
sich:
Keile
für
die
Räder,
zwei
Auffahrtsbleche,
ein
Rangierrad
mit
Schelle,
zwei
Stabilisatoren
zur
Neigung
des
Kastens,
zwei
Schellen
mit
einem
Durchmesser,
hinten
am
Anhänger.
ParaCrawl v7.1