Übersetzung für "Its intended use" in Deutsch
Heeresmuseum
in
the
Arsenal
was
solemnly
inaugurated
by
Emperor
Franz
Joseph
and
dedicated
to
its
intended
use.
Heeresmuseum
im
Arsenal
feierlich
durch
Kaiser
Franz
Joseph
eröffnet
und
seiner
Bestimmung
zugeführt.
Wikipedia v1.0
The
thickness
of
the
panel
depends
on
its
intended
use.
Die
Dicke
der
Platte
hängt
ab
von
dem
vorgesehenen
Anwendungszweck.
EuroPat v2
Depending
on
its
intended
use,
the
surface
is
either
siliconized
or
made
from
PVC-free
tarpaulin.
Je
nach
Einsatzzweck
werden
die
Oberflächen
silikonisiert
oder
aus
PVC-freiem
Planenmaterial
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
its
intended
use,
the
flooring
requirements
must
be
clearly
defined.
Abhängig
vom
Verwendungszweck
müssen
die
Anforderungen
klar
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
During
the
cooling-down
process,
the
gas
turbine
is
not
available
for
its
intended
use.
Während
des
Abkühlungsvorgangs
steht
die
Gasturbine
nicht
zu
ihrer
bestimmungsgemäßen
Verwendung
zur
Verfügung.
EuroPat v2
So
the
dressing
tool
1
is
available
for
its
intended
use.
Somit
steht
das
Abrichtwerkzeug
1
zu
seiner
bestimmungsgemäßen
Verwendung
zur
Verfügung.
EuroPat v2
Their
number
depends
on
the
configuration
of
the
airbag
and
on
its
intended
use.
Deren
Anzahl
richtet
sich
nach
der
Ausgestaltung
des
Gassacks
und
seiner
vorgesehenen
Verwendung.
EuroPat v2
The
degree
of
neutralization
is
guided
by
the
hydrophilicity
of
the
copolymer
and
by
its
intended
use.
Der
Neutralisationsgrad
richtet
sich
nach
der
Hydrophilie
des
Copolymerisates
und
dessen
Einsatzzweck.
EuroPat v2
The
resulting
gaseous
pressure
product
is
then
supplied
for
its
intended
use.
Das
entstehende
gasförmige
Druckprodukt
wird
dann
seinem
Verwendungszweck
zugeführt.
EuroPat v2
The
dimensions
of
the
apparatus
correspond
to
its
intended
use
as
a
manually
operated
apparatus.
Die
Abmessungen
des
Geräts
entsprechen
seiner
Bestimmung
als
Handgerät.
EuroPat v2
3.3The
SOFTWARE
is
handed
over
to
the
licensee
for
its
intended
use.
3.3Die
SOFTWARE
wird
dem
Lizenznehmer
zur
bestimmungsgemäßen
Nutzung
überlassen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
its
intended
use,
the
product
is
also
available
in
SBR
and
NBR.
Je
nach
Einsatzzweck
ist
das
Produkt
auch
in
SBR
und
NBR
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Over
the
centuries,
changed
several
times
its
intended
use.
Im
Laufe
der
Jahrhunderte
änderte
sich
mehrmals
die
beabsichtigte
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
Its
intended
particular
use
is
also
indicated
by
its
packaging
and
labelling
as
food
supplement
for
retail
sale.
Ihre
besondere
Verwendung
wird
auch
durch
ihre
Verpackung
und
Kennzeichnung
als
Nahrungsergänzungsmittel
für
den
Einzelhandel
ausgewiesen.
DGT v2019