Übersetzung für "It was shown" in Deutsch
It
was
then
shown
that
there
were
difficulties
in
doing
this.
Dann
hat
sich
gezeigt,
daß
es
dabei
Schwierigkeiten
gab.
Europarl v8
Obviously
it
was
shown,
and
it
was
amazing.
Er
wurde
gezeigt
und
es
war
erstaunlich.
TED2013 v1.1
It
was
shown
in
sold
out
theaters
in
Hawaii
and
California.
November
2008
veröffentlicht,
und
in
Kinos
in
Hawaii
und
Kalifornien
gezeigt.
Wikipedia v1.0
It
was
shown
in
at
the
1998
Katholikentag
in
Mainz.
Auch
1998
auf
dem
Katholikentag
in
Mainz
wurde
er
gezeigt.
Wikipedia v1.0
It
was
shown
in
a
building
in
Mannheim.
Es
wurde
in
einem
eigens
dafür
errichteten
Gebäude
in
Mannheim
gezeigt.
Wikipedia v1.0
In
rat
studies,
it
was
shown
that
pegfilgrastim
may
cross
the
placenta.
in
In
Studien
an
Ratten
wurde
gezeigt,
dass
Pegfilgrastim
die
Plazenta
passieren
kann.
EMEA v3
In
rat
studies,
it
was
shown
that
pegfilgrastim
may
cross
the
placenta.
In
Studien
an
Ratten
wurde
gezeigt,
dass
Pegfilgrastim
die
Plazenta
passieren
kann.
EMEA v3
It
was
shown
that
the
dissolution
rate
increases
with
increased
concentration
of
ethanol
in
the
dissolution
medium.
Es
zeigte
sich,
dass
die
Auflösungsrate
mit
zunehmender
Ethanolkonzentration
im
Lösungsmittel
ansteigt.
ELRC_2682 v1
It
was
still
shown
in
its
entirety
for
some
years
in
Europe.
In
Europa
wurde
mehrere
Jahre
lang
das
vollständige
Video
gezeigt.
Wikipedia v1.0
It
was
shown
at
the
Toronto
Film
Festival,
the
Bergen
International
Film
Festival,
and
the
Hollywood
Film
Festival
before
its
release
in
the
US.
September
2003
wurde
der
Film
auf
dem
Toronto
International
Film
Festival
gezeigt.
Wikipedia v1.0
Recently,
it
was
shown
that
withdrawal
symptoms
were
experienced
after
only
three
days
of
light
use.
Kürzlich
wurde
nachgewiesen,
dass
Entzugserscheinungen
schon
nach
drei
Tagen
mäßigen
Konsums
auftreten.
News-Commentary v14
It
was
subsequently
shown
on
the
online
video
platforms
Youku
and
Aiqiyi.
Sie
wurden
daraufhin
auf
den
Online
Video-Plattformen
Youku
und
Aiqiyi
gezeigt.
GlobalVoices v2018q4
It
was
shown
on
BBC
Two
from
February
2007
to
May
2009
and
has
been
on
BBC
One
since
October
2009.
Von
2007
bis
Mai
2009
wurde
die
Show
auf
BBC
Two
ausgestrahlt.
Wikipedia v1.0
In
March
2007,
the
train
was
shipped
from
the
RTRI
in
Kokubunji
to
Kokura
Works,
where
it
was
shown
off
to
the
press
in
May
2007.
Im
Mai
2007
wurde
er
offiziell
der
Presse
vorgestellt.
Wikipedia v1.0