Übersetzung für "It was forgotten" in Deutsch
Prices
at
which
it
is
believed
a
0
behind
it
was
forgotten.
Preise,
bei
denen
man
glaubt,
eine
0
dahinter
wurde
vergessen.
ParaCrawl v7.1
Previously
it
was
forgotten
that
the
product
is
a
commodity.
Vorhin
wurde
vergessen,
daß
das
Produkt
Ware
ist.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
forgotten
place,
and
I
was
totally
alone.
Es
war
ein
vergessener
Ort,
und
ich
war
total
allein.
ParaCrawl v7.1
As
such,
the
protestant
church
ceased
to
fulfil
its
ecclesiastical
function
and
it
was
forgotten.
Deshalb
hat
die
protestantische
Kirche
ihre
sakrale
Funktion
verloren
und
wurde
vergessen.
ParaCrawl v7.1
Initially,
the
work
was
not
very
popular,
and
then
it
was
completely
forgotten.
Das
Werk
wurde
anfangs
nicht
sehr
populär
und
geriet
dann
völlig
in
Vergessenheit.
ParaCrawl v7.1
Initially,
the
work
was
not
very
popular,
and
then
it
was
forgotten.
Anfangs
war
die
Arbeit
nicht
sehr
populär,
und
dann
war
es
vergessen.
ParaCrawl v7.1
For
a
long
time
it
was
popular
with
flower
growers,
but
then
it
was
forgotten.
Lange
Zeit
war
es
bei
Blumenzüchtern
beliebt,
aber
dann
wurde
es
vergessen.
ParaCrawl v7.1
But
Kamenev
acknowledged
his
error,
and
it
was
forgotten.
Aber
Kamenew
gab
seinen
Fehler
zu,
und
der
Fehler
wurde
vergessen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
it
was
completely
forgotten
to
procure
a
good
screenplay.
Leider
vergaß
man
dabei,
sich
ein
schlüssiges
Drehbuch
zu
besorgen.
ParaCrawl v7.1
I
have
also
tabled
an
amendment
on
the
matter,
because
it
was
forgotten
the
first
time
round.
Ich
habe
auch
einen
Änderungsantrag
dazu
ausgearbeitet,
weil
dieser
Punkt
das
erste
Mal
vergessen
wurde.
Europarl v8
He
also
said
that
while
the
question
of
subsidies
for
ship-building
in
Korea
was
not
actually
on
the
agenda,
it
did
not
mean
that
it
was
forgotten
as
far
as
the
framework
agreement
with
Korea
was
concerned.
Dabei
dürfe
man
jedoch
nicht
vergessen,
dass
die
kulturelle
und
sprachliche
Vielfalt
gewahrt
bleiben
müssten.
EUbookshop v2
This
prevents
the
light
projection
device
4
from
staying
activated
because
shutting
it
off
was
forgotten.
Damit
wird
verhindert,
daß
die
Lichtprojektionsvorrichtung
4
aktiviert
ist,
weil
ein
Ausschalten
vergessen
wurde.
EuroPat v2
Later
it
was
abandoned
and
forgotten
just
to
be
rediscovered
by
tourists
in
1961.
Später
geriet
sie
in
Vergessenheit,
um
im
Jahre
1961
erneut
von
Touristen
entdeckt
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
This
cave
was
obviously
know
during
the
Neolithic,
but
later
it
was
forgotten.
Diese
Höhle
war
offensichtlich
schon
im
Neolithikum
bekannt,
wurde
dann
aber
irgendwann
vergessen.
ParaCrawl v7.1
And
since
the
concept
of
such
a
chair
had
no
clear
advantages,
it
was
successfully
forgotten.
Und
da
das
Konzept
eines
solchen
Stuhls
keine
klaren
Vorteile
hatte,
wurde
es
erfolgreich
vergessen.
ParaCrawl v7.1
It
was
almost
forgotten,
now
it's
back:
the
traditional
race
in
Zell
am
See.
Fast
war
es
vergessen,
jetzt
ist
es
zurück:
das
Traditionsrennen
in
Zell
am
See.
ParaCrawl v7.1
It
was
forgotten
anyway,
when
there
was
a
firm
tugging
at
the
other
end
of
the
line.
Es
war
sowieso
vergessen,
als
plötzlich
etwas
fest
am
Ende
der
Angelschnur
zog.
ParaCrawl v7.1