Übersetzung für "It wants" in Deutsch

Every country is doing what it wants and using its own definitions.
Jeder macht, was er will, jeder definiert, wie er will.
Europarl v8

The Green Group wants it to be done by the people through referenda.
Die Grünen möchten, daß das Volk in einer Volksabstimmung entscheidet.
Europarl v8

It will have to come up with more serious arguments if it wants to win them back.
Sie muss schon mit ernstzunehmenderen Argumenten aufwarten, wenn sie diese zurückgewinnen möchte.
Europarl v8

It also wants to bring together its different strategic advisory bodies into a European research forum.
Sie will außerdem ihre verschiedenen strategischen Beratungsgremien in einem europäischen Forschungsforum zusammenführen.
Europarl v8

No, it wants to continue paying out export refunds.
Nein, sie will weiterhin für Exporterstattung Geld ausgeben.
Europarl v8

The European Union has to decide whether it wants to act or react.
Die Europäische Union muss entscheiden, ob sie agieren oder reagieren will.
Europarl v8

I feel that the European public wants it.
Ich denke, dass die europäische Öffentlichkeit eine GSVP will.
Europarl v8

If this is what it wants, it has to be determined about it.
Dies muß es allerdings, wenn überhaupt, dann mit Entschiedenheit wollen.
Europarl v8

Montenegro has shown that it wants to continue with its European choice.
Montenegro hat gezeigt, dass es an seiner Option für Europa festhalten möchte.
Europarl v8

Because what it wants is a nation called the European Union.
Weil Europa eine Nation will, genannt die Europäische Union.
Europarl v8

To do this, it wants the full range of foreign policy instruments at its disposal, including armed forces.
Dafür benötigt sie das gesamte Arsenal der außenpolitischen Instrumente einschließlich der Streitkräfte.
Europarl v8

The Commission says it wants to retain its board seat.
Die Kommission sagt, sie will ihren Sitz im Verwaltungsrat behalten.
Europarl v8

In any case, it wants continued scrutiny of the values in the future.
Jedenfalls will sie in Zukunft die Werte weiterhin sorgfältig prüfen.
Europarl v8

It wants European Union involvement.
Sie will ein Engagement der Europäischen Union.
Europarl v8