Übersetzung für "It ties" in Deutsch
It
ties
together
all
this
into
the
power
of
expectation
and
the
power
of
belief.
Es
verbindet
all
dies
zur
Kraft
der
Erwartung
und
des
Glaubens.
TED2013 v1.1
I
look
at
the
logo,
and
it
sort
of
ties
it
to
my
brain.
Ich
sehe
mir
das
Logo
an
und
es
brennt
sich
mir
ein.
TED2013 v1.1
It
all
ties
up
with
what
Dr.
Warren
explained
to
us.
Es
ist
genau
so,
wie
es
uns
Dr.
Warren
beschrieben
hat.
OpenSubtitles v2018
It
ties
up
with
their
maximum
effort
to
defend
that
island.
Das
gehört
zu
ihren
Bemühungen,
diese
Insel
zu
verteidigen.
OpenSubtitles v2018
It
ties
you
to
the
old
life.
Es
verbindet
dich
mit
deinem
alten
Leben.
OpenSubtitles v2018
It
really
ties
the
whole
stadium
together.
Das
verbindet
echt
das
ganze
Stadion.
OpenSubtitles v2018
It
ties
them
together
in
unpredictable
ways.
Es...
verbindet
sie
auf
unvorhersehbare
Weise.
OpenSubtitles v2018
It
means
our
ties
are
broken.
Es
bedeutet,
dass
unsere
Verknüpfung
gebrochen
ist.
OpenSubtitles v2018
She
ties
it
around
my
neck,
and
she
tells
me
that
it's
impenetrable.
Sie
legte
ihn
mir
um
und
meinte,
der
wäre
undurchdringlich.
OpenSubtitles v2018
No,
I
think
it
all
ties
in.
Ich
denke,
das
gehört
alles
zusammen.
OpenSubtitles v2018
Outside
Europe,
it
has
close
ties
with
approximately
40
universities
on
all
continents.
International
ist
sie
vertraglich
mit
rund
20
Akademien
auf
vier
Kontinenten
vernetzt.
WikiMatrix v1