Übersetzung für "It takes about" in Deutsch
It
takes
about
four
weeks
to
grow
these
cells
from
the
organ.
Das
Züchten
der
Zellen
aus
den
Organen
dauert
etwa
vier
Wochen.
TED2013 v1.1
It
takes
about
80,000
to
100,000
insects
to
make
one
kilogram
of
cochineal
dye.
Zur
Herstellung
von
einem
Pfund
Cochenille
werden
etwa
70.000
Tiere
gebraucht.
Wikipedia v1.0
It
takes
about
ten
minutes
to
boil
an
egg.
Man
braucht
etwa
zehn
Minuten,
um
ein
Ei
zu
kochen.
Tatoeba v2021-03-10
It
only
takes
about
fifteen
minutes
to
walk
to
the
station
from
here.
Man
braucht
zu
Fuß
nur
etwa
eine
Viertelstunde
von
hier
bis
zum
Bahnhof.
Tatoeba v2021-03-10
Once
they
drop,
it
takes
about
48
hours
before
they...
Sobald
sie
umkippen,
dauert
es
etwa
48
Stunden
bevor
sie...
OpenSubtitles v2018
Uh,
it
takes
about
1,250
foot
pounds
of
torque
to
break
someone's
neck.
Es
braucht
ungefähr
1700
Newtonmeter,
um
jemanden
das
Genick
zu
brechen.
OpenSubtitles v2018
It
takes
about
four
days
to
make
new
blood
cells.
Es
dauert
vier
Tage
um
neue
Blutzellen
zu
erzeugen.
OpenSubtitles v2018
It
normally
takes
about
an
hour.
Das
dauert
so
ungefähr
eine
Stunde.
OpenSubtitles v2018
It
takes
about
4
days
by
EMS.
Mit
EMS
dauert
es
nur
etwa
4
Tage.
OpenSubtitles v2018
It
takes
about
an
hour
and
a
half
just
to
change
orbit.
Die
Umlaufbahn
zu
ändern
dauert
eineinhalb
Stunden.
OpenSubtitles v2018
It
takes
about
twelve
hours
for
the
interface
to
complete.
Es
dauert
ungefähr
12
Stunden,
diese
Vernetzung
durchzuführen.
OpenSubtitles v2018
It
takes
about
45
minutes
to
perform.
Die
Aufführungsdauer
ist
ungefähr
45
Minuten.
Wikipedia v1.0
It
takes
effect
in
about
a
minute
and
she'll
trip
out
for
about
half
an
hour.
In
einer
Minute
beginnt
die
Wirkung
und
sie
wird
eine
halbe
Stunde
halluzinieren.
OpenSubtitles v2018
So
it
takes
about
10
minutes
to
fill
these
hot
air
balloons
before
they
start
flying.
Es
dauert
etwa
zehn
Minuten,
Heißluftballons
vor
dem
Start
zu
füllen.
OpenSubtitles v2018
From
there
it
takes
about
30
minutes
to
the
ruins.
Von
dort
braucht
man
noch
etwa
30
Minuten
zur
Ruine.
WikiMatrix v1
Usually
it
takes
about
nine
months.
Gewöhnlich
dauert
es
etwa
neun
Monate.
OpenSubtitles v2018