Übersetzung für "It sounds great" in Deutsch
I
don't
understand
one
word
you're
saying,
but
it
sounds
great.
Ich
verstehe
kein
Wort
davon,
aber
es
hört
sich
großartig
an.
OpenSubtitles v2018
It
sounds
great,
but
what's
in
it
for
you?
Klingt
gut,
aber
was
haben
Sie
davon?
OpenSubtitles v2018
It
sounds
like
a
great
opportunity
for
somebody,
just
not
me.
Es
klingt
nach
einer
tollen
Gelegenheit
für
jemanden,
nur
nicht
für
mich.
OpenSubtitles v2018
It
all
sounds
great
assuming
it's
the
truth.
Das
klingt
alles
toll,
sofern
es
stimmt.
OpenSubtitles v2018
Inger,
I
think
it
sounds
great.
Ich
finde
die
Idee
hervorragend,
Inger.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know,
but
it
sounds
great.
Ich
weiß
nicht,
aber
es
hört
sich
toll
an.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
listened
to
the
demo
again,
and
it
sounds
great.
Ich
hab
mir
euer
Demo
noch
mal
angehört,
und
es
klingt
toll.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
it
sounds
great.
Ich
meine,
das
hört
sich
toll
an.
OpenSubtitles v2018
It
sounds
like
a
great
way
to
go
out
of
business.
Es
klingt
nach
einer
sicheren
Methode
Pleite
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know,
but
it
sounds
great!
Ich
weiß
nicht,
aber
es
klingt
großartig!
OpenSubtitles v2018
It
sounds
great,
but
they
aren't
friends.
Klingt
toll,
aber
sie
sind
keine
wahren
Freunde.
OpenSubtitles v2018
You
told
me
yourself
it
sounds
great.
Du
sagtest
selbst,
dass
es
sich
gut
anhört.
OpenSubtitles v2018
Michael,
it
sounds
like
a
great
opportunity.
Michael,
es
hört
sich
nach
einer
tollen
Chance
an.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
idea
what
you
just
said,
but
it
sounds
great.
Was
auch
immer
Sie
gesagt
haben,
es
kling
prima.
OpenSubtitles v2018
Independent
tribunal,
openness,
transparency,
it
all
sounds
great.
Ein
unabhängiges
Tribunal,
Transparenz,
hört
sich
toll
an.
OpenSubtitles v2018
I
bet
it
sounds
just
great
on
the
guitar
with
maybe
a
fiddle
going
along.
Bestimmt
klingt
es
wunderbar
auf
der
Gitarre,
mit
Geige
dazu.
OpenSubtitles v2018
It
sounds
like
a
great
story,
but
save
it
for
the
article.
Klingt
nach
einer
tollen
Story,
aber
heb
sie
für
den
Artikel
auf.
OpenSubtitles v2018
Um...
I
mean,
it
sounds
great.
Ich
meine,
das
klingt
toll.
OpenSubtitles v2018