Übersetzung für "It is submitted" in Deutsch
It
is
also
submitted
to
the
audit
committee.
Außerdem
wird
es
dem
Audit-Ausschuss
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
It
is
to
be
submitted
to
the
Stockholm
Council
in
June
2001.
Diese
soll
dem
Europäischen
Rat
im
Juni
2001
in
Stockholm
vorgelegt
werden.
TildeMODEL v2018
It
is
submitted
that
state
aid
distorts
competition
in
the
internal
market.
Es
wird
davon
ausgegangen,
dass
staatliche
Beihilfen
den
Wettbewerb
im
Binnenmarkt
verzerren.
TildeMODEL v2018
It
is
now
being
submitted
to
the
European
Parliament
and
the
Council
of
Ministers.
Februar
1996
verabschiedet
und
wird
jetzt
dem
Europäischen
Parlament
und
dem
Ministerrat
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
An
order
will
become
effective
when
it
is
submitted.
Eine
Bestellung
wird
durch
das
Absenden
wirksam.
ParaCrawl v7.1
Your
application
will
be
accepted
only
if
it
is
submitted
for
you
by
your
home
university.
Ihre
Bewerbung
wird
nur
akzeptiert,
wenn
sie
über
Ihre
Heimatuniversität
eingereicht
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
further
submitted
that
the
infrastructure
and
the
airport
operations
are
necessary
and
appropriate
to
satisfy
the
air
traffic
needs
in
Saarbrücken
Airport’s
catchment
area.
Diese
Ereignisse
sollen
den
gesamten
europäischen
Flugverkehrssektor
beeinträchtigt
und
eine
ansonsten
positive
Entwicklung
verzögert
haben.
DGT v2019
However,
if
the
majority
of
the
TPC
does
not
agree
on
the
proposal,
it
is
submitted
to
the
Council
of
Ministers.
Wenn
allerdings
die
Mehrheit
des
Ausschusses
nicht
zustimmt,
dann
wird
der
Vorschlag
dem
Ministerrat
vorgelegt.
EUbookshop v2
However,
if
the
majority
of
the
TPC
does
not
agree
on
the
proposal
it
is
submitted
to
the
Council
of
Ministers.
Wenn
allerdings
die
Mehrheit
des
Ausschusses
nicht
zustimmt,
dann
wird
der
Vorschlag
dem
Ministerrat
vorgelegt.
EUbookshop v2