Übersetzung für "It is strongly recommended" in Deutsch
It
is
strongly
recommended
to
vaccinate
all
pigs
in
the
herd.
Es
wird
dringend
empfohlen,
alle
Schweine
einer
Herde
zu
impfen.
EMEA v3
For
the
documentation
of
your
injections
of
Zutectra
it
is
strongly
recommended
to
use
the
treatment
diary.
Es
wird
dringend
empfohlen,
Ihre
Zutectra-Injektionen
im
Patiententagebuch
zu
protokollieren.
ELRC_2682 v1
It
is
strongly
recommended
that
results
be
based
on
measured
concentrations.
Es
wird
nachdrücklich
empfohlen,
diese
Tests
durch
Analysen
der
Expositionskonzentration
zu
verifizieren.
DGT v2019
At
EU
level
it
is
strongly
recommended
to
have
such
a
division.
Auf
EU-Ebene
wird
aber
unbedingt
zu
einer
solchen
Trennung
geraten.
TildeMODEL v2018
It
is
strongly
recommended
that
this
be
supported
by
analysis
of
the
exposure
concentration.
Es
wird
nachdrücklich
empfohlen,
diese
Tests
durch
Analysen
der
Expositionskonzentration
zu
verifizieren.
DGT v2019
It
is
strongly
not
recommended
to
clean
the
root.
Es
wird
dringend
davon
abgeraten,
die
Wurzel
zu
reinigen.
ParaCrawl v7.1
It
is
strongly
recommended
to
apply
Baja
Bae
additionally
with
LSF-Sunshield
30+.
Es
wird
dringend
empfohlen,
Baja
Bae
zusätzlich
mit
LSF-Sonnenschutz
30+
aufzutragen.
CCAligned v1
It
is
strongly
recommended
that
you
have
your
own
personal
travel
insurance.
Es
wird
dringend
empfohlen,
dass
Sie
eine
persönliche
Reiseversicherung
haben.
CCAligned v1
Not
only
is
this
allowed,
it
is
strongly
recommended.
Das
ist
nicht
nur
erlaubt,
wir
empfehlen
es
sogar.
ParaCrawl v7.1
It
is
strongly
recommended
to
perform
threat
removal
on
your
system.
Es
wird
dringend
empfohlen,
die
Beseitigung
der
Bedrohung
auf
Ihrem
System
ausführen.
ParaCrawl v7.1
It
is
strongly
recommended
to
weld
damaged
parts
upon
this
degree
of
damage.
Bei
diesem
Beschädigungsgrad
ist
das
Schweißen
dieser
beschädigten
Stellen
dringend
anzuraten.
ParaCrawl v7.1
It
is
strongly
recommended
to
begin
this
tour
early
in
the
morning.
Es
ist
sehr
zu
empfehlen,
die
Tour
zeitig
am
Morgen
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
It
is
strongly
recommended
to
use
high
scan
frequency
sensors,
to
improve
the
measuring
repeatability.
Es
wird
empfohlen
Hochfrequenzsensoren
zu
verwenden,
um
die
Messwiederholbarkeit
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
It
is
strongly
recommended
to
use
registered
mail
with
advice
of
delivery.
Es
wird
die
Zustellung
per
Einschreiben
mit
Rückschein
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
It
is
strongly
recommended
to
use
the
MDF
material
for
assemblies.
Es
wird
dringend
empfohlen,
das
MDF
für
Baugruppen
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
It
is
strongly
recommended
that
you
seek
legal
help
from
a
lawyer.
Es
wird
dringend
empfohlen,
dass
Sie
rechtliche
Hilfe
von
einem
Anwalt
suchen.
ParaCrawl v7.1
It
is
strongly
recommended
to
run
total
System
scanning.
Es
wird
dringend
empfohlen,
total
System
scannen
ausführen.
ParaCrawl v7.1