Übersetzung für "It is lacking" in Deutsch
It
is
also
lacking
where
there
is
resolute
reversal
of
burden
of
proof.
Es
fehlt
auch
dort,
wo
die
entschlossene
Umkehr
der
Beweislast
organisiert
wird.
Europarl v8
It
is
true
that
it
is
lacking
in
ambition,
I
am
not
going
to
say
otherwise.
Es
fehlt
ihr
wirklich
an
Ambitionen,
ich
will
keineswegs
das
Gegenteil
behaupten.
Europarl v8
However,
it
is
lacking
one
critical
and,
above
all,
self-critical
analysis.
Allerdings
fehlt
im
Bericht
eine
kritische
und
vor
allem
selbstkritische
Analyse.
Europarl v8
And
no
wonder
it
is
so
lacking
in
success.
Und
kein
Wunder,
dass
sich
der
Erfolg
nicht
einstellen
will.
Europarl v8
It
is
lacking
on
most
of
the
Greek
Islands.
Sie
fehlt
jedoch
auf
den
meisten
griechischen
Inseln.
Wikipedia v1.0
The
current
legal
situation
is
unsatisfactory
because
it
is
lacking
clarity
and
legal
certainty.
Die
gegenwärtige
Rechtslage
ist
unbefriedigend,
weil
es
an
Klarheit
und
Rechtssicherheit
mangelt.
TildeMODEL v2018
What
I
want
is
love,
and
it
is
lacking.
Ich
will
Liebe,
und
die
ist
nicht
da.
Books v1
Parliament,
which
is
absolutely
irrelevant,
however,
as
it
is
lacking
in
political
consequences.
Truppen
steuern",
und
es
wird
keine
Überraschungen
geben.
EUbookshop v2
We
feel
that
it
is
lacking
in
one
or
two
areas.
Unserer
Ansicht
nach
hätte
das
ein
wenig
besser
geschehen
können.
Europarl v8
Is
it
lacking
in
discernment
of
what's
right
and
wrong?
Mangelt
es
ihm
an
Weisheit,
was
richtig
und
falsch
ist?
ParaCrawl v7.1
Is
it
lacking
the
zest
and
appeal
which
can
penetrate
the
consciousness
of
your
buyers?
Ist
es
fehlt
die
Lust
und
die
Berufung
in
das
Bewusstsein
der
Käufer?
ParaCrawl v7.1
But
I
am
told
it
is
not
lacking,
Es
trifft
nicht
die
Mehrzahl,
schon
gar
nicht
jeden.
ParaCrawl v7.1
Your
skin
seems
tired,
matt
and
it
is
also
lacking
radiation?
Ihre
Haut
wirkt
müde,
matt
und
es
fehlt
ihr
an
Ausstrahlung?
ParaCrawl v7.1
Answer:
If
it
is
lacking
the
strength
of
illness,
then
there
is
no
identity
at
all.
Antwort:
Wenn
ihr
die
Krankheitskraft
fehlt,
dann
ist
es
keine.
ParaCrawl v7.1
Even
the
best
product
uses
nothing
when
it
is
ultimately
lacking
in
affection.
Selbst
das
beste
Produkt
nutzt
nichts,
wenn
es
letztlich
an
Zuneigung
mangelt.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
lacking
mindset
that
is
responsible
for
our
financial
difficulties.
Es
ist
eine
mangelnde
Denkrichtung,
die
für
unsere
finanziellen
Schwierigkeiten
verantwortlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Where
it
is
lacking,
entire
generations
and
economic
areas
falter.
Wo
sie
fehlt,
straucheln
ganze
Generationen
und
Wirtschaftsräume.
ParaCrawl v7.1
No
wardrobe
is
complete
if
it
is
lacking
one
of
these
stunning
bags.
Kein
Schrank
ist
vollständig,
wenn
er
eine
dieser
herrlichen
Taschen
fehlt.
ParaCrawl v7.1