Übersetzung für "It is alright" in Deutsch

Yes, but it is alright.
Ja, aber das macht nichts.
OpenSubtitles v2018

But is it alright if tonight's my last night?
Wäre es in Ordnung, wenn ich heute Abend aufhöre?
OpenSubtitles v2018

Is it alright to murder them then?
Ist es dann okay, sie zu ermorden?
OpenSubtitles v2018

Is it alright, Kian?
Ist es gut so, Kian?
OpenSubtitles v2018

Is it alright if I stop here?
Ist es ok, wenn ich hier halte?
OpenSubtitles v2018

When is it alright to betray a friend?
Wann ist es in Ordnung, einen Freund zu verraten?
ParaCrawl v7.1

In this pictures it is alright.
In nebenstehenden Bildern ist sie in Ordnung.
ParaCrawl v7.1

This year or next year, whatever it is, alright?
Das ist doch wirklich zu viel, oder?
ParaCrawl v7.1

What the IT approves is alright?
Was die IT absegnet, ist in Ordnung?
ParaCrawl v7.1

Q5: Is it alright to make customer's own brand name?
Q5: Ist es, zum eigenen Markennamens des Kunden gut zu machen?
CCAligned v1

Is it alright if only the upper of my gloves is water –proof?
Wenn meine Handschuhe aber nur an der Oberseite wasserundurchlässig sind, genügt das?
ParaCrawl v7.1

It is alright to receive, provided that we give.
Es ist in Ordnung zu empfangen, vorausgesetzt wir geben.
ParaCrawl v7.1

Is it alright if I sleep again within 10 minuttes?
Ist es in Ordnung, wenn ich wieder im Schlaf 10 minuttes?
ParaCrawl v7.1

It is also alright now for the settlers and the government of Israel.
Es ist auch jetzt für Siedler und die Regierung von Israel in Ordnung.
ParaCrawl v7.1