Übersetzung für "Isocyanic acid" in Deutsch

However, the destruction of melamine, isocyanic acid and urea is unsatisfactory in every case.
Der Melamin- und Isocyansäure- bzw. Harnstoffabbau ist jedoch in jedem Fall unbefriedigend.
EuroPat v2
The decomposition occurs into isocyanic acid and methyldiazohydroxide.
Der Zerfall erfolgt in Isocyansäure und Methyldiazohydroxid.
WikiMatrix v1
The adduct behaves rather like the free isocyanic acid itself.
Das Addukt verhält sich vielmehr wie die freie Isocyansäure selbst.
EuroPat v2
Particularly preferably, a mixture having 3 to 30% by volume of isocyanic acid is used.
Besonders bevorzugt wird ein Gemisch mit 3 bis 30 Vol% an Isocyansäure eingesetzt.
EuroPat v2
On contact with the aluminum catalyst, the cyanuric acid is virtually completely converted into isocyanic acid.
Beim Kontakt mit dem Aluminiumkatalysator wird die Cyanursäure praktisch vollständig in Isocyansäure übergeführt.
EuroPat v2
No isocyanic acid could be detected in the chloroform solution.
In der Chloroformlösung konnte keine Isocyansäure nachgewiesen werden.
EuroPat v2
The isocyanic acid formed can be isolated in several ways.
Die Isolierung der entstehenden Isocyansäure kann auf mehrere Arten erfolgen.
EuroPat v2
Isocyanic acid is obtained in high yields and high purity by this process.
Isocyansäure wird dabei mit hohen Ausbeuten und hoher Reinheit erhalten.
EuroPat v2
The other 50% of the urea-water solution is converted into isocyanic acid (HNCO).
Die anderen 50 % der Harnstoff-Wasser-Lösung werden zu Isocyansäure (HNCO) umgesetzt.
EuroPat v2
As a result, the urea further decomposes to form ammonia and isocyanic acid.
Hierdurch zersetzt sich der Hamstoff weiter zu Ammoniak und Isocyansäure.
EuroPat v2
Further reducing agent precursors are preferably ammonium carbamate, isocyanic acid and cyanuric acid.
Weitere Reduktionsmittelvorläufer stellen bevorzugt Aminoniumcarbamat, Isocyansäure und Cyanursäure dar.
EuroPat v2
The isocyanic acid reacts at sufficiently high temperature with water or water vapor.
Die Isocyansäure reagiert bei ausreichend hoher Temperatur mit Wasser beziehungsweise Wasserdampf.
EuroPat v2
Further possible reducing agent precursors of the reducing agent ammonia are cyanuric acid or isocyanic acid, and ammonium carbamate.
Weitere mögliche Reduktionsmittelvorläufer des Reduktionsmittels Ammoniak sind Cyanursäure oder Isocyansäure, sowie Ammoniumcarbamat.
EuroPat v2
Firstly, NH 3 and isocyanic acid are formed in a thermolysis reaction.
Zunächst werden in einer Thermolysereaktion NH 3 und Isocyansäure gebildet.
EuroPat v2
Further reducing agent precursors for the reducing agent urea are, for example, isocyanic acid, cyanuric acid and ammonium carbamate.
Weitere Reduktionsmittelvorläufer für das Reduktionsmittel Harnstoff sind beispielsweise Isocyansäure, Cyanursäure und Ammoniumcarbamat.
EuroPat v2
Furthermore, the cleavage gas can comprise further constituents such as nitrogen monoxide or isocyanic acid.
Darüber hinaus kann das Spaltgas weitere Bestandteile wie Stickstoffmonoxid oder Isocyansäure enthalten.
EuroPat v2
Other possible reducing agent precursors for ammonia as a reducing agent include ammonium carbamate, isocyanic acid or cyanuric acid.
Weitere mögliche Reduktionsmittelvorläufer für Ammoniak als Reduktionsmittel sind Ammoniumcarbamat, Isocyansäure oder Cyanursäure.
EuroPat v2
The isocyanic acid can polymerize readily to nonvolatile substances such as cyanuric acid.
Die Isocyansäure kann leicht zu nichtflüchtigen Stoffen, wie Cyanursäure polymerisieren.
EuroPat v2
Unexpectedly, the isocyanic acid does not have to be set free from the adduct by addition of an acid.
Unerwarteterweise muß die Isocyansäure aus dem Addukt nicht durch Zugabe einer Säure in Freiheit gesetzt werden.
EuroPat v2
The thermal treatment of urea leads to ammonia (NH 3) and isocyanic acid (HCNO). (NH 2) 2 CO?NH 3 +HNCO
Die Thermolyse von Harnstoff führt zu Ammoniak (NH 3) und Isocyansäure (HNCO).
EuroPat v2
The invention relates to a process for the preparation of isocyanic acid by the decomposition N,N-disubstituted ureas.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Isocyansäure durch Zersetzen von N,N-disubstituierten Harnstoffen.
EuroPat v2
Isocyanic acid itself would be a useful reactive C-1 building block for the synthesis of a large number of organic compounds.
Isocyansäure selbst wäre ein wertvoller, reaktiver C-1 Baustein für die Synthese einer Vielzahl organischer Verbindungen .
EuroPat v2
Isocyanic acid is obtained in good yields from cyanuric acid in the way described.
Auf die beschriebene Art und Weise wird aus Cyanursäure in guten Ausbeuten Isocyansäure gewonnen.
EuroPat v2
To this end, a thermolysis, during which the urea is converted into ammonia and isocyanic acid initially takes place.
Hierzu erfolgt zunächst eine Thermolyse, bei welcher der Harnstoff in Ammoniak und Isocyansäure umgewandelt wird.
EuroPat v2
Subsequently, in a fixed bed reactor, isocyanic acid is converted at 450° C. and atmospheric pressure catalytically to melamine.
Anschließend wird in einem Festbettreaktor Isocyansäure bei 450°C und Atmosphärendruck katalytisch zu Melamin umgesetzt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

acids acidic acid isocyanic acid acid
acidity acidly acides acidically
acidic isocyanate