Übersetzung für "Is recommendable" in Deutsch
According
to
Panos
Konstantin
the
book
is
"highly
recommendable".
Nach
Panos
Konstantin
gilt
das
Buch
als
„besonders
empfehlenswert“.
Wikipedia v1.0
However,
in
order
to
test
its
functioning,
a
pilot
phase
is
recommendable.
Es
empfiehlt
sich
jedoch,
seine
Funktionsweise
in
einer
Pilotphase
zu
testen.
TildeMODEL v2018
For
this
reason,
it
is
recommendable
to
manufacture
BH-laser
diodes
in
only
one
epitaxial
step.
Aus
diesem
Grunde
ist
es
empfehlenswert,
BH-Laserdioden
in
nur
einem
Epitaxieschritt
herzustellen.
EuroPat v2
Precisely
for
this
reason
it
is
particularly
recommendable
to
use
a
laser
inscription
system.
Gerade
aus
diesem
Grunde
empfiehlt
sich
in
besonderem
Maße
die
Verwendung
eines
Laserbeschriftungssystems.
EuroPat v2
According
to
Panos
Konstantin,
the
book
is
"highly
recommendable".
Nach
Panos
Konstantin
gilt
das
Buch
als
„besonders
empfehlenswert“.
WikiMatrix v1
This
configuration
is
recommendable
especially
for
a
pure
DC
discharge.
Diese
Konfiguration
ist
insbesondere
für
eine
reine
DC-Entladung
empfehlenswert.
EuroPat v2
It
is
recommendable
to
leave
the
appendix
"-33a0"
unchanged.
Es
ist
empfehlenswert,
den
ID-Anhang
"-33a0"
unverändert
zu
lassen.
CCAligned v1
A
banana
is
recommendable
for
example.
Empfehlenswert
ist
zum
Beispiel
eine
Banane.
ParaCrawl v7.1
The
property
is
100%
recommendable.
Die
Unterkunft
ist
zu
100%
weiter
zu
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
However
it
is
recommendable
to
use
all
components
of
the
ReadyTector®
system
together.
Allerdings
ist
es
sinnvoll,
alle
Komponenten
des
ReadyTector®
Systems
zusammen
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
cleaning
with
water
pressure
is
not
recommendable.
Darum
ist
die
Reinigung
mit
Wasserdruck
nicht
empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
recommendable
to
postpone
the
pre-study
internship
up
to
this
moment.
Es
empfiehlt
sich
nicht,
das
nachzuholende
Vorpraktikum
bis
zu
diesem
Moment
aufzuschieben.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
unreservedly
recommendable
-
the
price
performance
ratio
is
excellent.
Das
Haus
ist
vorbehaltlos
zu
empfehlen
-
das
Preis
Leistung
gsverhaeltnis
ist
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
A
reservation
is
recommendable
in
the
evenings
and
at
the
weekends!
Eine
Reservierung
abends
und
am
Wochenende
ist
empfehlenswert.
CCAligned v1
It
is
recommendable
to
install
sockets
only
in
zone
number
3.
Es
empfiehlt
sich,
die
Fassungen
nur
in
Zone
Nr.
3
zu
installieren.
CCAligned v1
It
is
absolutely
recommendable
to
make
the
group
smaller
for
some
visits.
Für
manche
Besichtigungstouren
ist
eine
solche
Verkleinerung
der
Gruppe
sowieso
recht
sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
The
hose
clips
are
available
as
option
and
the
use
is
recommendable.
Die
Schlauchschellen
sind
als
Option
erhältlichen
und
der
Einsatz
ist
zu
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
It
is
particularly
recommendable
that
celiac
tourists
observe
these
simple
rules.
Für
den
Zöliakie-Touristen
ist
es
besonders
ratsam,
diese
einfachen
Regeln
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
Because
of
a
low
caffeine
content,
it
is
also
recommendable
before
bedtime.
Aufgrund
seines
niedrigen
Koffeingehaltes
empfehlen
wir
ihn
ebenfalls
vor
dem
Schlafengehen.
ParaCrawl v7.1
This
tour
is
100%
recommendable!
Diese
Tour
ist
zu
100%
empfehlenswert!
ParaCrawl v7.1