Übersetzung für "Is on target" in Deutsch
Missile
is
locked
on
target,
sir.
Marschflugkörper
hat
das
Ziel
erfasst,
Sir.
OpenSubtitles v2018
As
horrible
as
this
woman
is,
she's
pretty
on
target.
So
schlimm
wie
sie
ist,
die
Frau
hat
Recht.
OpenSubtitles v2018
Thus,
a
measuring
spot
having
only
a
small
diameter
is
produced
on
the
target
object.
Somit
wird
auf
dem
Zielobjekt
ein
Meßfleck
mit
einem
nur
geringen
Durchmesser
erzeugt.
EuroPat v2
In
addition,
the
measuring
spot
of
the
measuring
radiation
is
visible
on
the
target
object.
Zudem
ist
der
Meßfleck
der
Meßstrahlung
auf
dem
Zielobjekt
sichtbar.
EuroPat v2
This
program
is
based
on
your
target
audience's
values
and
is
focused
on
charities.
Dieses
Programm
basiert
auf
Ihre
Zielgruppe
Werte
und
auf
gemeinnützige
Organisationen
fokussiert.
ParaCrawl v7.1
It
is
running
on
the
target
device
without
any
evidence.
Es
läuft
auf
dem
Zielgerät
ohne
Beweise.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
as
well
as
the
service
is
on
target
and
appealing.
Die
Präsentation
und
der
Service
ist
professionell
und
ansprechend.
ParaCrawl v7.1
An
action
by
the
beam
is
produced
on
the
target.
Auf
dem
Ziel
wird
eine
Wirkung
durch
den
Strahl
hervorgerufen.
EuroPat v2
It
is
focused
on
the
target
area,
namely
the
blood
vessel
11
.
Diese
wird
auf
das
Zielgebiet,
nämlich
das
Blutgefäß
11
fokussiert.
EuroPat v2
The
concept
behind
the
presentation
of
our
website
is
based
on
different
target
groups:
Das
Konzept
hinter
der
Präsentation
der
Website
basiert
auf
verschiedenen
Zielgruppen:
ParaCrawl v7.1
The
hybridization
process
is
dependent
on
the
target
sequence
and
the
probe.
Der
Prozess
der
Hybridisierung
ist
von
der
tatsächlichen
Zielsequenz
und
Sonde
abhängig.
ParaCrawl v7.1
If
a
locking
point
is
set
on
the
target
track:
Wenn
ein
Anhaltspunkt
in
der
Zielspur
gesetzt
ist:
ParaCrawl v7.1
If
more
space
is
available
on
the
target
disk,
larger
swap
or
/var
partitions
may
be
useful.
Falls
mehr
Platz
verfügbar
ist,
sind
größere
Swap
oder
/var-Partitionen
nützlich.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
work
is
perfect
on
the
target
muscles.
Somit
ist
die
Arbeit
perfekt
auf
die
Zielmuskeln
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
id
attribute
specifies
the
language,
whose
layout
is
loaded
on
target
.
Das
id-Attribut
gibt
die
Sprache
an,
deren
Layout
unter
target
geladen
wird.
ParaCrawl v7.1