Übersetzung für "Is not exclusive" in Deutsch

This freedom is not the exclusive preserve of the Union’s own citizens.
Diese Freiheit gilt nicht ausschließlich für die eigenen Bürger der Union.
Europarl v8

This usage is not exclusive to Aboriginal people.
Diese Nutzung ist nicht exklusiv bei Aborigines.
Wikipedia v1.0

The trend is not exclusive to Europe.
Dieser Trend beschränkt sich jedoch nicht auf Europa.
News-Commentary v14

Of course, a deteriorating economy is not exclusive to Colombia.
Natürlich ist Kolumbien nicht das einzige Land mit einer sich verschlechternden Wirtschaft.
News-Commentary v14

Moreover, capsule form is not exclusive to medicinal products.
Überdies ist die Kapselform für Arzneimittel nicht spezifisch.
TildeMODEL v2018

Poverty is not a phenomenon exclusive to the far-off countries of the Third World.
Armut gibt es nicht nur in den fernen Ländern der dritten Welt.
EUbookshop v2

The list of ingredients mentioned for the mixture is not necessarily exclusive.
Die genannte Aufzählung der Inhaltsstoffe der Mischung ist nicht notwendigerweise abschließend.
EuroPat v2

The Community's competence in that field is not exclusive.
Die Zuständigkeit der Gemeinschaft auf dem Gebiet der Entwicklungshilfe ist keine ausschließliche.
EUbookshop v2

But semiconductormanufacturing equipment is not the exclusive domain of the Americans.
Aber die Herstellung von Halbleiterfertigungsgeräten ist kein Monopol der Amerikaner.
EUbookshop v2

European agricultural policy is not the exclusive preserve of farmers.
Die europäische Agrarpolitik ist nicht nur für die Landwirte da.
TildeMODEL v2018

Jazz dance music is not exclusive and it is not popular song emphasized.
Jazz ist nicht nur Musik und Tanz ist nicht Schlager nachdrücklich.
ParaCrawl v7.1

This is not the only exclusive violin ina collection of a virtuoso violinist.
Dies ist nicht die einzige exklusive Geige ineine Sammlung eines virtuosen Violinisten.
ParaCrawl v7.1

However, this is not exclusive to the countries of Central and Eastern Europe.
Dies ist jedoch keine Exklusivität für die Länder Ost- und Mitteleuropas.
ParaCrawl v7.1

Resistance is not exclusive to the Indomitable Gauls!
Widerstand regt sich nicht nur bei den Unbeugsamen Galliern!
ParaCrawl v7.1