Übersetzung für "Is in evidence" in Deutsch
A
similar
logic
is
in
evidence
in
the
Baltic
Sea.
Eine
ähnliche
Logik
ist
in
der
Ostsee
erkennbar.
Europarl v8
In
the
case
of
the
proposed
world
fund,
appropriate
timing
is
not
in
evidence.
Im
Falle
des
vorgeschlagenen
globalen
Dachfonds
ist
keine
adäquate
zeitliche
Koordinierung
erkennbar.
Europarl v8
Here
too,
the
practical
importance
of
a
united
policy
is
very
much
in
evidence.
Auch
hier
ist
die
praktische
Bedeutung
einer
einheitlichen
Politik
sehr
augenscheinlich.
Europarl v8
Such
a
plan
is
not
in
evidence.
Ein
derartiger
Plan
ist
allerdings
nicht
in
Sicht.
News-Commentary v14
This
place
is
covered
in
evidence.
Dieser
Ort
ist
übersät
mit
Beweisen.
OpenSubtitles v2018
There
is
new
evidence
in
your
case.
Es
gibt
neue
Erkenntnisse,
was
Ihren
Fall
betrifft.
OpenSubtitles v2018
But
there
is
no
evidence
in
this
case.
Aber
in
diesem
Fall
gibt
es
keine
Beweise?
OpenSubtitles v2018
Today’s
right-wing
culture
is
not
interested
in
evidence.
Die
politische
Rechte
von
heute
ist
nicht
an
Beweisen
interessiert.
GlobalVoices v2018q4
There
is
no
evidence
in
support
of
this
assertion.
Für
diese
Annahme
gibt
es
keinerlei
Beweis.
EUbookshop v2