Übersetzung für "Is consisting of" in Deutsch
Vegetation
on
the
islands
is
sparse,
consisting
of
sand
shrubs
and
grasses.
Die
Vegetation
auf
den
Inseln
besteht
aus
spärlichen
Gräsern
und
Sträuchern.
Wikipedia v1.0
The
Euro
Hockey
Challenge
is
a
competition
consisting
of
the
12
best
European
ice
hockey
teams.
Die
Euro
Hockey
Challenge
ist
ein
Wettbewerb
der
zwölf
besten
europäischen
Eishockeynationalmannschaften.
Wikipedia v1.0
The
flag
of
Gabon
is
a
tricolour
consisting
of
three
horizontal
green,
yellow
and
blue
bands.
Die
Nationalflagge
besteht
aus
einer
horizontalen
Trikolore
in
Grün,
Gelb
und
Blau.
Wikipedia v1.0
To
the
south
of
the
town
is
an
area
consisting
of
wide
roads,
the
canal,
and
meadows.
Südlich
der
Stadt
liegt
ein
Mischgebiet
aus
breiten
Autostraßen,
Kanal
und
Flussauen.
Wikipedia v1.0
The
IMSN
is
an
organisation
consisting
of
the
law
enforcement
authorities
of
twenty-nine
countries.
Das
IMSN
ist
eine
Organisation,
der
Aufsichtsbehörden
aus
29
Ländern
angehören.
TildeMODEL v2018
The
‘original’
card
accepting
market
is
the
one
consisting
of
merchants
who
accept
card
payments.
Der
„ursprüngliche“
Kartenakzeptanzmarkt
besteht
aus
den
Geschäftsleuten,
die
Kartenzahlungen
akzeptieren.
DGT v2019
The
address
of
each
block
is
a
number
consisting
of
two
portions.
Die
Adresse
jedes
Blocks
ist
eine
Zahl,
die
aus
zwei
Teilen
besteht.
EuroPat v2
The
fringe
is
thus
obtained
consisting
of
the
free
ends
of
the
warp.
Man
erhält
dadurch
die
von
den
freien
Enden
der
Kette
gebildeten
Fransen.
EUbookshop v2
The
configuration
is
vast,
consisting
of
thousands
of
servers.
Deren
Konfiguration
besteht
aus
tausenden
von
Servern.
WikiMatrix v1
The
detector
provided
therein
is
described
as
consisting
of
an
ionization
chamber.
Der
dort
vorgesehene
Detektor
soll
aus
einer
Ionisationskammer
gebildet
sein.
EuroPat v2
A
suitable
matrix
is,
for
example,
consisting
of
an
isomorphous
artificial
resin.
Eine
geeignete
Matrix
besteht
beispielsweise
aus
einem
isomorphen
Kunstharz.
EuroPat v2
Cellulose
is
a
polymer
consisting
of
numerous
linked
glucose
molecules,
each
of
which
exposes
three
hydroxyl
groups.
Cellulose
ist
ein
Kettenmolekül
aus
zahlreichen
Glucosemolekülen,
jede
Glucoseeinheit
hat
drei
Hydroxygruppen.
WikiMatrix v1
Chitosan
is
a
polysaccharide
consisting
of
aminoglucose
units
and
is
commercially
available.
Chitosan
ist
ein
Polysaccharid
aus
Aminoglukoseeinheiten
und
im
Handel
erhältlich.
EuroPat v2
The
blocking
stage
is
a
pentapole
consisting
of
two
chokes
and
three
capacitors.
Dieser
Fünfpol
besteht
aus
zwei
Drosseln
und
drei
Kondensatoren.
EuroPat v2