Übersetzung für "Is annoying" in Deutsch
The
last
point
is
quite
an
annoying
one.
Der
letzte
Punkt
ist
ein
ärgerlicher
Punkt.
Europarl v8
It
is
annoying,
but
there
is
no
altering
matters.
Dies
ist
ärgerlich,
aber
so
wird
es
wohl
kommen.
Europarl v8
It
is
annoying
when
geographical
maps
are
not
up-to-date.
Es
nervt,
wenn
Landkarten
nicht
aktuell
sind.
WMT-News v2019
My
sister
is
so
annoying.
Meine
Schwester
ist
so
eine
Nervensäge!
Tatoeba v2021-03-10
It
is
just
an
annoying
little
habit
that
I
have.
Das
ist
nur
eine
nervige
kleine
Angewohnheit,
die
ich
habe.
Tatoeba v2021-03-10
If
this
person
is
annoying
you,
Miss
Lady...
Wenn
diese
Person
dir
lästig
ist,
Miss
Susi...
OpenSubtitles v2018
Certainly
is
annoying,
General,
but
I've
got
something
much
more
important
to
discuss
right
now.
Das
ist
bedauerlich,
aber
ich
muss
etwas
Wichtigeres
mit
Ihnen
besprechen.
OpenSubtitles v2018
And
it
is
kind
of
annoying
to
be
asked
questions
like
I
am.
Und
es
ist
irgendwie
nervig,
immer
solche
Fragen
gestellt
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
The
owner
is
annoying
and
there
is
no
tenant
protection.
Der
Besitzer
nervt
und
es
gibt
keinen
Mieterschutz.
OpenSubtitles v2018
And
let
me
just
tell
you,
being
good
is
really
annoying.
Und
lasst
mich
euch
nur
sagen,
gut
zu
sein
ist
wirklich
ärgerlich.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
...
being
good
is
annoying.
Ich
habe
dir
gesagt
-
gut
zu
sein
ist
verärgerlich.
OpenSubtitles v2018
This
nerd
brain
I
ate
is
so
annoying.
Dieses
Nerd-Gehirn,
das
ich
aß,
ist
so
nervig.
OpenSubtitles v2018
My
mother
is
annoying
me.
Meine
Mutter
ist
für
mich
da.
OpenSubtitles v2018
Gosh,
this
is
so
annoying.
Das
ist
so
was
von
nervig.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
think
this
is
annoying?
Oh,
du
denkst,
das
ist
nervig?
OpenSubtitles v2018
This
is
the
most
annoying
part
about
being
gay.
Das
ist
das
Nervigste
daran,
schwul
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Obviously,
which
is
so
annoying,
because
I
was
just
about
to...
Natürlich,
was
so
ätzend
war,
denn
ich
war
kurz
davor
zu...
OpenSubtitles v2018
Oh,
that
is
so
annoying.
Oh,
das
ist
so
nervig.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
if
the
way
I
speak
to
you
is
annoying.
Es
tut
mir
leid,
dass
dich
nervt
wie
ich
mit
dir
spreche.
OpenSubtitles v2018
She
is
the
most
annoying
woman
on
the
planet.
Sie
ist
die
am
meist
nervendste
Person
auf
dem
Planeten.
OpenSubtitles v2018