Übersetzung für "Is also considered" in Deutsch
The
introduction
of
maritime
transport
into
this
scheme
is
also
being
considered.
Die
Einbeziehung
des
Seeverkehrs
in
dieses
Handelssystem
wird
ebenfalls
geprüft.
Europarl v8
The
opening
of
infringement
proceedings
against
Italy
is
also
being
considered.
Auch
gegen
Italien
wird
die
Eröffnung
eines
Vertragsverletzungsverfahrens
in
Betracht
gezogen.
Europarl v8
Within
this
framework,
the
compliance
mechanism
is
also
considered
very
important.
In
diesem
Rahmen
wird
auch
dem
Einhaltungsmechanismus
große
Bedeutung
beigemessen.
Europarl v8
He
is
also
considered
a
saint
by
the
Ethiopian
church.
Er
wird
von
der
Äthiopischen
Kirche
als
Heiliger
verehrt.
Wikipedia v1.0
A
close
relationship
with
the
Grès
Armoricain
in
Brittany
is
also
considered.
Auch
eine
Verwandtschaft
zum
Grès
armoricain
der
Bretagne
wird
in
Betracht
gezogen.
Wikipedia v1.0
Severus
is
also
considered
a
Church
father
and
a
saint
in
Oriental
Orthodoxy.
Er
gilt
als
Heiliger
und
Lehrer
der
Syrisch-orthodoxen
Kirche.
Wikipedia v1.0
It
is
popularly
served
at
holiday
meals
and
is
also
considered
a
specialty
of
Southern
U.S.
cuisine.
Er
wird
besonders
an
Feiertagen
serviert
und
gilt
als
eine
Spezialität
der
Südstaatenküche.
Wikipedia v1.0
Communication
on
safety
issues
between
all
stakeholders
is
also
considered
a
high
priority.
Auch
die
Kommunikation
über
Sicherheitsaspekte
zwischen
allen
Interessengruppen
hat
hohe
Priorität
erhalten.
ELRC_2682 v1
This
species
is
also
considered
a
"nomen
dubium".
Auch
diese
Art
gilt
als
Nomen
dubium.
Wikipedia v1.0
Kakadu
is
also
considered
to
be
one
of
the
most
weed
free
national
parks
in
the
world.
Kakadu
wird
auch
als
einer
der
unkrautärmsten
Nationalparks
weltweit
betrachtet.
Wikipedia v1.0
While
Sierra
is
critical
of
capitalism
and
the
institutions
which
support
it,
he
is
also
considered
a
successful
artist.
Auch
hier
setzt
sich
Sierra
mit
der
deutschen
Verantwortung
für
den
Holocaust
auseinander.
Wikipedia v1.0
He
is
also
considered
the
inventor
of
the
photographic-spectroscopic
radial
velocity
measurements
of
stars.
Er
gilt
als
Erfinder
der
photographisch-spektroskopischen
Radialgeschwindigkeitsmessung
an
Sternen.
Wikipedia v1.0
He
is
also
considered
a
pioneer
of
the
welfare
state
idea.
Er
gilt
auch
als
Pionier
des
Sozialstaatsgedankens.
Wikipedia v1.0