Übersetzung für "Is a good idea" in Deutsch
That
is
a
good
idea.
Das
halte
ich
für
eine
gute
Idee.
Europarl v8
The
Lisbon
Strategy
is
a
good
idea
that
has
been
botched.
Die
Lissabon-Strategie
ist
eine
gute
Idee,
die
leider
verpfuscht
wurde.
Europarl v8
The
protection
of
geographical
indications
is
a
good
idea.
Die
Ursprungsbezeichnung
ist
eine
gute
Idee.
Europarl v8
This
is
quite
a
good
idea.
Das
ist
eine
recht
gute
Idee.
Europarl v8
I
do
not
think
this
is
a
good
idea.
Ich
halte
dies
für
keine
gute
Idee.
Europarl v8
It
is
undoubtedly
a
good
idea
to
tackle
the
problems
in
order
of
severity.
Es
ist
zweifelsohne
eine
gute
Idee,
die
Probleme
nach
ihrer
Schwere
anzugehen.
Europarl v8
A
European
system
of
measuring
quality
is
a
good
idea.
Ein
europäisches
System
zur
Bewertung
der
Qualität
ist
eine
gute
Idee.
Europarl v8
In
this
form
the
report
is
a
good
idea.
In
der
Form
ist
der
Bericht
eine
gute
Idee.
Europarl v8
I
think
this
is
a
good
idea.
Ich
halte
das
für
eine
gute
Idee.
Europarl v8
So
I
do
not
think
that
introducing
biological
limit
values
is
a
good
idea.
Deshalb
halte
ich
die
Einführung
biologischer
Grenzwerte
für
keine
gute
Idee.
Europarl v8
First
of
all,
it
is
a
good
idea.
Erstens,
das
ist
eine
gute
Idee.
Europarl v8
I
think
that
it
is
a
good
idea.
Ich
halte
das
für
eine
gute
Idee.
Europarl v8
Maybe
that
is
a
good
idea.
Möglicherweise
ist
es
eine
gute
Idee.
Europarl v8
A
moratorium
is
not
a
good
idea.
Ein
Moratorium
ist
keine
gute
Idee.
Europarl v8
Does
he
personally
think
it
is
a
good
idea?
Hält
er
selbst
es
für
eine
gute
Idee?
Europarl v8
That
is
probably
a
good
idea
for
parents
whose
children
already
go
to
those
schools.
Das
ist
wahrscheinlich
für
Eltern
sinnvoll,
deren
Kinder
diese
Schulen
bereits
besuchen.
Europarl v8
That
is
obviously
a
good
idea,
but
I
can
see
certain
problems.
Das
ist
sicherlich
eine
gute
Idee,
aber
ich
sehe
dabei
gewisse
Probleme.
Europarl v8
I
agree
that
it
is
a
very
good
idea,
Mr
Purvis.
Das
ist
eine
sehr
gute
Idee,
Herr
Purvis.
Europarl v8
In
essence,
this
is
a
good
idea.
Im
Wesentlichen
ist
das
eine
gute
Idee.
Europarl v8
We
think
it
is
a
good
idea.
Wir
halten
das
für
eine
gute
Idee.
Europarl v8
I
do
not
think
that
this
is
a
good
idea.
Ich
halte
das
für
keine
gute
Idee.
Europarl v8
It
is
a
good
idea
to
set
up
an
indicator
for
this.
Sinnvoll
ist
es,
dafür
einen
Indikator
zu
entwickeln.
Europarl v8
I
also
think
that
an
information
campaign
directed
at
our
legal
bodies
is
a
very
good
idea.
Meines
Erachtens
ist
auch
eine
an
unsere
Rechtsinstanzen
gerichtete
Informationskampagne
eine
ausgezeichnete
Idee.
Europarl v8