Übersetzung für "Irrigated agriculture" in Deutsch
Irrigated
agriculture
plays
a
fundamental
economic
and
social
role
in
Spain.
In
Spanien
spielt
die
Bewässerungslandwirtschaft
eine
fundamentale
Rolle
für
Wirtschaft
und
Gesellschaft.
EUbookshop v2
The
base
of
its
economy
is
agriculture
irrigated,
especially
rice
crops
and
orchard.
Die
Basis
der
Wirtschaft
ist
die
Landwirtschaft
bewässert,
insbesondere
Reiskulturen
und
Obstgarten.
ParaCrawl v7.1
How
can
reservoirs
and
irrigated
agriculture
be
managed?
Wie
lassen
sich
Reservoire
und
bewässerte
Landwirtschaft
steuern?
ParaCrawl v7.1
The
Santa
Juana
dam
is
of
great
importance
for
irrigated
agriculture
in
the
Huasco
Valley.
Der
Staudamm
Santa
Juana
im
Huasco-Tal
ist
für
die
Bewässerungswirtschaft
von
herausragender
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
support
will
also
facilitate
irrigated
agriculture
and
the
development
of
the
country's
considerable
fishing
potential.
Zudem
wird
die
Hilfe
die
Bewässerungslandwirtschaft
und
die
Entwicklung
des
großen
Fischereipotenzials
des
Landes
fördern.
TildeMODEL v2018
As
a
result,
the
storage
capacity
of
the
reservoirs
is
maintained,
safeguarding
irrigated
agriculture
in
the
Jordan
Valley
in
the
medium
and
long
term.
So
bleibt
die
Speicherkapazität
der
Stauseen
erhalten
und
sichert
mittel-
und
langfristig
die
Bewässerungslandwirtschaft
im
Jordantal.
ParaCrawl v7.1
These
archetypes
range
from
extensive
agricultural
use
and
tropical
forest
systems
to
subsistence
farming
and
irrigated
agriculture.
Diese
reichen
von
Waldsystemen
in
den
Tropen,
über
extensive
Agrarnutzung
bis
zu
Subsistenzwirtschaft
und
Bewässerungswirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Another
area
in
which
German
development
cooperation
measures
play
a
part
is
fostering
sustainability
in
irrigated
agriculture.
Ein
Schwerpunkt
der
deutschen
Entwicklungszusammenarbeit
beim
Ressourcenmanagement
liegt
auf
der
Förderung
einer
nachhaltigen
Bewässerungslandwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
The
projectaddresses
the
increased
water
demandsand
periodic
droughts
that
threatened
thesustainability
of
irrigated
agriculture
inmany
areas
of
southern
Europe.
Das
Projekt
befasst
sich
mit
dem
erhöhten
Wasserbedarf
und
den
regelmäßigen
Dürreperioden,
die
in
vielen
Regionen
Südeuropas
die
Nachhaltigkeit
der
Bewässerungslandwirtschaft
bedrohten.
EUbookshop v2
Examples
are
policies
for
bioenergy
crops
and
hydro-energy,
the
promotion
of
irrigated
agriculture,
the
development
of
tourism,
and
expanding
inland
waterway
transport.
Beispiele
hierfür
sind
Richtlinien
für
Bioenergiepflanzen
und
Wasserkraft,
die
Förderung
der
Bewässerungslandwirtschaft,
die
Entwicklung
des
Tourismus
und
der
Ausbau
der
Binnenschifffahrt.
EUbookshop v2
Loss
of
significant
extents
of
elephant
range
to
development
continues
currently,
with
a
number
of
irrigation
and
development
projects
leading
to
the
conversion
of
more
elephant
ranges
to
irrigated
agriculture
and
settlements.
Gegenwärtig
dauert
der
deutliche
Verlust
des
Elefantenverbreitungsgebiets
durch
wirtschaftlichen
Fortschritt
an
und
so
führt
eine
Reihe
von
Bewässerungs-
und
Entwicklungsprojekten
zur
Umwandlung
weiterer
Elefantengebiete
in
bewässerte
Landwirtschafts-
und
Siedlungsgebiete.
WikiMatrix v1
We
present
a
series
of
audiovisual
proposals
to
enjoy
the
images
with
which
you
can
learn
about
the
world
of
irrigated
agriculture.
Audiovisuelle
Medien
wir
eine
Reihe
von
Vorschlägen
präsentieren
die
Bilder
zu
genießen,
die
Sie
in
die
Welt
der
bewässerten
Landwirtschaft
kennen.
CCAligned v1
The
products
are
widely
used
in
five
fields:
eco-environmental
protection,
irrigated
agriculture,
traffic
engineering,
municipal
gardens,
building
waterproof.
Die
Produkte
sind
in
fünf
Bereichen
weit
verbreitet:
Umweltschutz,
bewässerte
Landwirtschaft,
Verkehrstechnik,
kommunale
Gärten,
Gebäude
wasserdicht.
ParaCrawl v7.1
Human
Rights
Watch
said
Kenya
should
press
for
new
environmental
and
social
impact
assessments
that
examine
the
cumulative
impact
of
the
Gibe
III
dam
and
the
irrigated
commercial
agriculture
scheme.
Human
Rights
Watch
sagte,
dass
Kenia
sich
für
neue
Gutachten
zu
den
Auswirkungen
auf
Mensch
und
Umwelt
einsetzen
soll,
die
den
kumulativen
Effekt
des
Gibe-III-Damms
und
der
bewässerten
kommerziellen
Landwirtschaft
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
the
plan,
under
the
home-grown
ideological
label
of
etatism,
was
to
create
industrial
capacity
to
produce
consumer
goods,
especially
textiles,
and
to
expand
irrigated
agriculture,
including
cotton.
Schwerpunkt
des
Plans
unter
der
heimischen
ideologischen
Vorgabe
des
Etatismus',
war
die
Schaffung
industrieller
Kapazität
zur
Herstellung
von
Konsumgütern,
insbesondere
Textilien
und
die
Ausweitung
der
Bewässerungslandwirtschaft,
einschließlich
des
Baumwollanbaus.
ParaCrawl v7.1
Colonial
plunder
enriched
the
ruling
class
in
Britain
and
caused
the
collapse
of
entire
branches
of
the
Indian
economy,
including
its
irrigated
agriculture.
Die
kolonialen
Plünderungen
bereicherten
die
herrschende
Klasse
Britanniens
und
führten
zum
Zusammenbruch
ganzer
Bereiche
der
indischen
Wirtschaft,
einschließlich
seiner
bewässerten
Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
It
has
also
provided
training
for
institutions
responsible
for
irrigated
agriculture,
and
optimised
their
internal
processes.
Es
hat
darüber
hinaus
Institutionen,
die
für
die
Bewässerungslandwirtschaft
zuständig
sind,
geschult
und
deren
interne
Prozesse
optimiert.
ParaCrawl v7.1
Currently,
the
plant
is
widespread
in
all
areas
of
irrigated
agriculture,
which
is
found
in
cotton
crops,
row
crops,
pastures
and
waste
places.
Derzeit
ist
die
Anlage
weit
verbreitet
in
allen
Bereichen
der
Bewässerungslandwirtschaft,
die
im
Baumwollanbau,
Reihenkulturen,
Weiden
und
Trümmer
gefunden
wird.
ParaCrawl v7.1