Übersetzung für "Iron sugar" in Deutsch
Velphoro
is
a
medicine
that
contains
the
active
substance
sucroferric
oxyhydroxide,
which
is
made
up
from
iron,
sugar
(sucrose)
and
starches.
Velphoro
ist
ein
Arzneimittel,
das
den
Wirkstoff
Gemisch
von
vielkernigem
Eisen-(III)-hydroxid-oxid
mit
Sucrose
und
Stärken
enthält,
der
aus
Eisen,
Zucker
(Sucrose)
und
Stärke
besteht.
TildeMODEL v2018
We
found
that
the
particle
formation
is
caused
by
a
three-fold
interaction
between
moxifloxacin
and/or
its
salts,
iron
and
sugar
or
sugar
alcohols,
such
as
glycerol.
Die
Erfinder
fanden,
dass
die
Partikelbildung
durch
eine
dreifach-Wechselwirkung
zwischen
Moxifloxacin
bzw.
seinen
Salzen,
Eisen
und
Zucker
bzw.
Zuckeralkoholen,
wie
Glycerol,
hervorgerufen
wird.
EuroPat v2
The
inventors
found
that
the
particle
formation
is
caused
by
a
three-fold
interaction
between
moxifloxacin
and/or
its
salts,
iron
and
sugar
or
sugar
alcohols,
such
as
glycerol.
Die
Erfinder
fanden,
daß
die
Partikelbildung
durch
eine
dreifach-Wechselwirkung
zwischen
Moxifloxacin
bzw.
seinen
Salzen,
Eisen
und
Zucker
bzw.
Zuckeralkoholen,
wie
Glycerol
hervorgerufen
wird.
EuroPat v2
They
produce
enzymes
that
bind
the
valuable
nutrient
iron
and
then
ingest
them
again
together
with
the
iron,
or
solubilise
sugar
by
means
of
yeast
–
all
these
are
activities
performed
by
individual
bacteria
that
serve
to
increase
the
chances
of
survival
of
the
entire
population.
Sie
produzieren
Enzyme,
die
den
wertvollen
Nährstoff
Eisen
binden,
und
nehmen
sie
dann
mit
dem
Eisen
wieder
auf,
oder
sie
schließen
Zucker
durch
Hefe
auf
–
das
alles
sind
Aktivitäten
einzelner
Bakterien,
die
dazu
dienen,
die
Überlebenschancen
der
gesamten
Population
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Sweet
potatoes
contain
vitamins
A,
C,
D
and
B
complex,
fiber,
potassium,
copper,
phosphorus,
antioxidants,
sodium,
calcium,
iron
and
sugar.
Die
wichtigsten
Nährstoffe
in
Süßkartoffeln
sind
die
Vitamine
A,
C,
D
und
B,
Ballaststoffe,
Kalium,
Kupfer,
Phosphor,
Antioxidantien,
Natrium,
Kalzium,
Eisen
und
pflanzlicher
Zucker.
ParaCrawl v7.1
Although
freight
such
as
petroleum
and
oil
products
are
the
most
important
product
group
to
be
loaded
and
transhipped,
other
products
passing
through
the
port
include
chemicals,
grain,
sugar,
iron
ore,
cast
iron
and
scrap
metal,
cement,
non-ferrous
metals,
black
metals,
timber
and
containers.
Verladen
und
umgeschlagen
werden
Frachtgüter
wie
Rohöl-
und
Ölprodukte
als
die
wichtigste
Warengruppe
sowie
Chemikalien,
Getreide,
Zucker,
Eisenerze,
Gusseisen
und
Metallschrott,
Zement,
Buntmetalle,
Schwarzmetalle,
Schnittholz
und
Container.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
equation
iron
and
sugar
play
two
different
parts:
a
sugar
loaf
is
as
heavy
as
10
lbs.
of
iron.
Eisen
und
Zucker
spielen
in
der
ersten
Gleichung
zwei
verschiedene
Rollen:
ein
Hut
Zucker
ist
so
schwer
wie
zehn
Pfund
Eisen.
ParaCrawl v7.1
While
exports
accounted
for
less
than
15%
of
GDP
in
total
in
2013,3
Brazil
has
a
diverse
list
of
key
industrial
and
agricultural
commodities
that
are
in
demand
around
the
world,
including
not
only
oil
but
also
soybeans,
iron
ore
and
sugar.
Obwohl
sich
die
Exporte
2013
insgesamt
auf
weniger
als
15%
des
BIP
beliefen[3],
verfügt
Brasilien
über
ein
vielseitiges
Angebot
an
industriellen-
und
landwirtschaftlichen
Rohstoffen,
die
weltweit
nachgefragt
sind,
u.
a.
nicht
nur
Erdöl,
sondern
auch
Sojabohnen,
Eisenerz
und
Zucker.
ParaCrawl v7.1
All
these
properties
give
the
nettle
its
chemical
composition.
It
contains
vitamins
B6,
K,
C,
B2,
B1,
A,
as
well
as
pantothenic
acid,
calcium
salts,
iron,
potassium,
sulfur,
sugar
and
proteins.
Alle
diese
Eigenschaften
verleihen
der
Brennnessel
ihre
chemische
Zusammensetzung.
Es
enthält
Vitamine
B6,
K,
C,
B2,
B1,
A,
sowie
Pantothensäure,
Calciumsalze,
Eisen,
Kalium,
Schwefel,
Zucker
und
Proteine.
CCAligned v1
In
addition,
it
contains
the
richest
composition
of
vitamins
and
minerals,
vegetable
sugars,
iron,
manganese,
potassium
salts
and
many
other
equally
important
elements.
Darüber
hinaus
enthält
es
die
reichste
Zusammensetzung
an
Vitaminen
und
Mineralstoffen,
pflanzlichen
Zuckern,
Eisen,
Mangan,
Kaliumsalzen
und
vielen
anderen
ebenso
wichtigen
Elementen.
ParaCrawl v7.1
Composition
according
to
claim
7,
wherein
the
reducing
agent
is
a
member
selected
from
the
group
consisting
of
salts
of
sulfinic
acid,
salts
of
sulfurous
acid,
sodium
dithionite,
sodium
sulfite,
sodium
hyposulfite,
sodium
hydrogen
sulfite,
ascorbic
acid
and
salts
thereof,
Rongalit
C
(sodium
formaldehyde-sulfoxylate),
mono-
and
dihydroxyacetone,
sugars,
iron(II)
salts,
tin(II)
salts
and
titanium(III)
salts.
Verfahren
nach
Anspruch
3,
wobei
das
Reduktionsmittel
ausgewählt
ist
aus
Salzen
von
Sulfinsäure,
Salzen
der
schwefligen
Säure,
Natriumdithionit,
Natriumsulfit,
Natriumhyposulfit,
Natriumhydrogensulfit,
Ascorbinsäure
sowie
deren
Salze,
Rongalit
C
(Natriumformaldehydsulfoxylat),
Mono-
und
Dihydroxyaceton,
Zucker,
Eisen(II)-salze,
Zinn(II)-salze,
Titan(III)-salze.
EuroPat v2
Complex
formation
of
iron
with
sugars
has
been
described
in
various
references
(Nagy
et
al.,
1996;
Die
Komplexbildung
von
Eisen
mit
Zuckern
ist
an
verschiedenen
Stellen
beschrieben
(Nagy
et
al,
1996;
EuroPat v2
Moulding
composition
according
to
claim
6,
wherein
the
reducing
agent
is
selected
from
salts
of
sulfinic
acid,
salts
of
sulfurous
acid,
sodium
dithionite,
sodium
sulfite,
sodium
hyposulfite,
sodium
hydrogen
sulfite,
ascorbic
acid
and
the
salts
thereof,
Rongalit
C
(sodium
formaldehyde
sulfoxylate),
mono-
and
dihydroxyacetone,
sugars,
iron(II)
salts,
tin(II)
salts,
titanium(III)
salts.
Formmasse
gemäß
Anspruch
6,
wobei
das
Reduktionsmittel
ausgewählt
ist
aus
Salzen
von
Sulfinsäure,
Salzen
der
schwefligen
Säure,
Natriumdithionit,
Natriumsulfit,
Natriumhyposulfit,
Natriumhydrogensulfit,
Ascorbinsäure
sowie
deren
Salze,
Rongalit
C
(Natriumformaldehydsulfoxylat),
Mono-
und
Dihydroxyaceton,
Zucker,
Eisen(II)-salze,
Zinn(II)-salze,
Titan(III)-salze.
EuroPat v2