Übersetzung für "Sugared" in Deutsch

I'll buy you some sugared butter shavings.
Ich kaufe dir ein paar gezuckerte Butterflocken.
OpenSubtitles v2018

And this grapefruit is definitely sugared.
Und diese Grapefruit ist auf jeden Fall gezuckert.
OpenSubtitles v2018

Cardboard carving rose white box for sugared almond with ribbon.
Karton schnitzen stieg weißer Kasten für Zuckermandel mit Band.
ParaCrawl v7.1

Fried or Sugared, which to be first?
Gebraten oder gezuckert, was zuerst sein?
ParaCrawl v7.1

What if the sugared products cannot be produced continuously?
Was ist, wenn die gezuckerten Produkte nicht kontinuierlich hergestellt werden können?
ParaCrawl v7.1

Thereafter, sugared water was likewise administered and mortality determined after 24 hours.
Danach wurde ebenfalls Zuckerwasser gegeben und nach 24 Stunden die Mortalität bestimmt.
EuroPat v2

The insects have been fed exclusively with sugared water (10% Dextropur).
Die Insekten sind ausschließlich mit Zuckerwasser gefüttert worden (10 % Dextropur).
EuroPat v2

At the end the stollen will be buttered and sugared.
Zum Abschluss wird der Stollen gebuttert und gezuckert.
CCAligned v1

Now the buttered and sugared Stollen has to wait for Christmas.
Nun muss der Stollen gebuttert und gezuckert bis Weihnachten warten.
ParaCrawl v7.1

Sugared berries dry and lay on the grate dryer.
Gezuckerte Beeren trocknen und legen sich auf den Rosttrockner.
ParaCrawl v7.1

Little boxes for sugared almonds, suitable for bonbonnière creations and packaging.
Kleine Boxen für gezuckerten Mandeln, geeignet für bonbonnière Kreationen und Verpackung.
ParaCrawl v7.1

When lightly sugared and cooled the flesh of the tamarillo makes a refreshing breakfast dish.
Leich gezuckert und gekühlt, ist das Fruchtfleisch der Tamarillo ein erfrischendes Frühstück.
ParaCrawl v7.1

The guest takes an offered sugared almond.
Der Gast nimmt sich eine angebotene Zuckermandel.
ParaCrawl v7.1

Just out of the oven, brush their tops with sugared water.
Gerade aus dem Ofen, putzen sich die Tops mit Zuckerwasser.
ParaCrawl v7.1

Put the sugared kiwi slices on a cookie sheet and slide the sheet into the freezer.
Verteile die gezuckerten Kiwischeiben auf einem Backblech und lege sie in dein Gefrierfach.
ParaCrawl v7.1

Peel the asparagus and cook in salted and sugared water for approx. 10 minutes.
Spargel schälen und im gesalzenen und gezuckerten Wasser ca. 10 Minuten kochen.
ParaCrawl v7.1