Übersetzung für "Involved partners" in Deutsch
This
is
equally
the
duty
of
other
partners
involved
in
the
process.
Eine
solche
Aufgabe
stellt
sich
auch
für
andere
am
Friedensprozeß
interessierten
Partner.
Europarl v8
We
would
see
that
as
a
pledge
of
the
good
faith
of
all
the
partners
involved.
Wir
würden
dies
für
einen
Beweis
des
guten
Willens
aller
Partner
ansehen.
Europarl v8
On
behalf
of
the
seven
partnerships,
CEOs,
COOs
and
CTOs
of
the
private
partners
involved
said:
"
Im
Namen
der
sieben
Partnerschaften
erklärten
die
Vertreter
der
beteiligten
privaten
Partner:
„
TildeMODEL v2018
Why
is
the
Commission
now
proposing
more
legislation
and
how
were
the
social
partners
involved?
Weshalb
schlägt
die
Kommission
neue
Rechtsvorschriften
vor
und
wie
wurden
die
Sozialpartner
eingebunden?
TildeMODEL v2018
Unless
of
course
there
are
multiple
partners
involved.
Es
sei
denn
natürlich,
dass
mehrere
Partner
beteiligt
sind.
OpenSubtitles v2018
A
dialogue
between
involved
partners
is
needed
at
European
level.
Ein
Dialog
der
beteiligten
Partner
auf
europäischer
Ebene
ist
erforderlich.
EUbookshop v2
It
will
also
consult
the
partners
involved.
Sie
hört
ferner
die
betroffenen
Partner.
EUbookshop v2
Partners
involved
were
the
city
of
Brno,
and
its
chamber
ofcommerce.
Partner
waren
unter
anderem
die
Stadt
Brno
und
ihre
Handelskammer.
EUbookshop v2
Most
have
involved
the
social
partners
in
developing
their
National
Action
Plans.
Die
meisten
Länder
haben
die
Sozialpartner
an
der
Aufstellung
ihrer
nationalen
Aktionspläne
beteiligt.
EUbookshop v2
To
do
this,
they
needed
partners
involved
in
the
decorative
stone
industry.
Dazu
brauchten
sie
Partner
in
der
Ziersteinbranche.
EUbookshop v2