Übersetzung für "Invoice issued" in Deutsch
Name
of
the
importer
to
which
the
invoice
is
issued
directly
by
the
company.
Name
des
Einführers,
an
den
das
Unternehmen
die
Rechnung
direkt
ausgestellt
hat.
DGT v2019
I
want
an
invoice
to
be
issued
to
me.
Ich
möchte,
dass
mir
eine
Rechnung
ausgestellt
wird.
CCAligned v1
Payments
are
due
within
10
days
after
the
invoice
has
been
issued
without
deductions.
Zahlungen
sind
binnen
10
Tagen
nach
Stellung
der
Rechnung
fällig
ohne
Abzüge.
ParaCrawl v7.1
Official
production
of
the
priority
document
(separate
invoice
will
be
issued)
Amtliche
Erstellung
des
Prioritätsbelegs
(hierzu
ergeht
gesonderte
Rechnung)
ParaCrawl v7.1
The
invoice
will
be
issued
by
UTA
as
usual.
Die
Rechnungsstellung
erfolgt
wie
gewohnt
über
UTA.
ParaCrawl v7.1
A
pro
forma
invoice
is
issued
if
the
goods
have
no
commercial
value.
Eine
Proforma-Rechnung
wird
erstellt,
wenn
die
Waren
keinen
Handelswert
besitzen.
ParaCrawl v7.1
Can
an
invoice
be
issued
for
each
individual
order
item?
Kann
aus
jeder
einzelnen
Bestellposition
eine
Rechnung
werden?
ParaCrawl v7.1
A
tax
invoice
will
be
issued
noting
this.
Es
wird
eine
Steuerrechnung
ausgegeben,
welche
darauf
hinweist.
ParaCrawl v7.1
If
the
invoice
is
issued
to
you,
you
must
pay
it.
Wenn
die
Rechnung
auf
Sie
ausgestellt
ist,
müssen
Sie
die
Rechnung
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
The
invoice
is
issued
in
24hs.
Die
Rechnung
wird
innerhalb
von
24
Stunden
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Payment
is
possible
when
the
order
is
processed
and
proforma
invoice
is
issued.
Zahlung
ist
möglich,
wenn
Bestellung
bearbeitet
wird
und
Proforma-Rechnung
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
User
shall
be
entitled
to
consult
the
invoice
issued
by
EnqueteFacile.com
over
the
Internet.
Der
Benutzer
hat
über
die
Internetseite
Zugriff
auf
die
von
EnqueteFacile.com
ausgestellte
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
For
every
order
we
get
from
FARADworld.com
an
invoice
is
issued.
Für
Bestellungen
auf
FARADworld.com
wird
immer
eine
Rechnung
ausgestellt.
CCAligned v1
Can
a
VAT
invoice
be
issued?
Kann
eine
Rechnung
mit
Mehrwertsteuer
ausgestellt
werden?
CCAligned v1
On
demand,
an
invoice
will
be
issued
for
the
payment
of
accommodation.
Für
die
Bezahlung
der
Vermietung
können
wir
Ihnen
auf
Anfrage
eine
Rechnung
ausstellen.
ParaCrawl v7.1
The
invoice
will
be
issued
for
the
entire
course.
Die
Rechnungsstellung
erfolgt
für
den
kompletten
Kurs.
ParaCrawl v7.1
Invoice
will
be
issued
from
Components-Center.com.
Die
Rechnung
wird
von
Components-Center.com
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1