Übersetzung für "Invited guest" in Deutsch
Oscar,
Detective
McDylan
is
an
invited
guest.
Oscar,
Detective
McDylan
ist
ein
geladener
Gast.
OpenSubtitles v2018
I
invited
a
guest
for
what
I
like
to
call
the.
Ich
habe
einen
Gast
eingeladen,
für
das,
was
ich
gerne
ein...
OpenSubtitles v2018
Why
in
the
hell
would
Danny
have
invited
a
guest?
Warum
zur
Hölle
würde
Danny
einen
Gast
einladen?
OpenSubtitles v2018
Natalie...
she
wasn't
the
only
guest
invited.
Natürlich
war
Natalie
nicht
der
einzige
geladene
Gast.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
invited
international
guest
speakers
is
Germany’s
former
Federal
Transport
Minister,
Wolfgang
Tiefensee.
Einer
der
eingeladenen
internationalen
Gastredner
ist
Deutschlands
ehemaliger
Bundesverkehrsminister
Wolfgang
Tiefensee.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Markus
Montigel
was
an
invited
guest
at
the
Swiss
Pavillion.
Dr.
Markus
Montigel
war
ein
geladener
Gast
im
Schweizer
Pavillon.
ParaCrawl v7.1
The
exceptional
entrepreneur
André
Lüthi
was
invited
as
guest
speaker.
Als
Gastredner
war
der
Ausnahmeunternehmer
André
Lüthi
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
Tõnis
Korts,
managing
director
of
the
Estonian
Hunters'
Society,
is
invited
as
guest.
Tõnis
Korts,
Geschäftsführer
der
Estnischen
Jagdgesellschaft,
ist
als
Gast
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
Iceland
has
been
invited
as
guest
of
honor
at
this
year's
Frankfurt
Book
Fair.
Island
wurde
als
Gastland
zur
diesjährigen
Frankfurter
Buchmesse
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
However,
these
were
violated
when
the
government
invited
this
state
guest.
Jedoch
wurden
sie
verletzt,
als
die
Regierung
diesen
Staatsgast
einlud.
ParaCrawl v7.1
Director
Peter
Rocha
has
been
invited
as
a
guest
and
discussion
partner
on
this
evening.
Regisseur
Peter
Rocha
ist
als
Gast
und
Gesprächspartner
zu
diesem
Abend
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
In
June
2010,
he
was
an
invited
guest
at
the
58th
Bilderberg
Conference
in
Sitges.
Im
Juni
2010
war
Andreas
Treichl
Gast
bei
der
58.
Bilderberg-Konferenz
in
Sitges.
WikiMatrix v1
The
second
invited
guest
speculated
in
cattle.
Der
zweite
Gast
spekulierte
mit
Vieh.
ParaCrawl v7.1
Fernando
Gilgado
(Spain)
was
also
invited
as
a
guest
of
honour.
Fernando
Gilgado
(Spanien)
wurde
auch
als
Ehrengast
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
Barry
Nelson
was
an
invited
guest.
Barry
Nelson
war
ein
eingeladener
Gast.
ParaCrawl v7.1
For
the
opening
of
the
building,
it
was
Marie
Antoinette
for
instance,
who
was
invited
as
a
guest.
Bei
der
Eröffnung
des
Gebäudes
war
zum
Beispiel
Marie
Antoinette
als
Gast
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
For
many
years
we
have
been
invited
to
give
guest
performances
all
over
the
world.
Seit
vielen
Jahren
werden
wir
zu
Gastspielen
in
alle
Welt
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
EKD
Council
Chair
Nikolaus
Schneider
was
invited
as
a
guest
speaker
at
the
rally
in
Berlin.
In
Berlin
war
der
EKD-Ratsvorsitzende
Schneider
als
Gastredner
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
Another
representative
of
the
BADV
was
invited
as
a
guest.
Ein
weiterer
Vertreter
des
BADV
war
als
Gast
eingeladen.
ParaCrawl v7.1