Übersetzung für "Investment maintenance" in Deutsch
Further
disadvantages
of
such
a
proposal
are
high
investment,
maintenance
and
energy
costs.
Weitere
Nachteile
eines
solchen
Vorschlags
sind
hohe
Investitions-,
Instandhaltungs-
und
Energiekosten.
EuroPat v2
The
disadvantage
of
such
a
process
is
the
high
cost
of
investment
and
maintenance.
Nachteil
eines
solchen
Verfahrens
ist
der
hohe
Investitions-
und
Wartungsaufwand.
EuroPat v2
Thus,
the
investment
costs
and
maintenance
costs
can
also
be
kept
low.
Auch
insoweit
lassen
sich
demnach
die
Investitions-
und
Instandhaltungskosten
gering
halten.
EuroPat v2
This
can
significantly
reduce
investment
and
maintenance
costs
in
the
paint
booth.
Dadurch
lassen
sich
die
Investitions-
und
Wartungskosten
in
der
Lackierkabine
maßgeblich
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Attractive
landscaping
requires
substantial
investment
and
careful
maintenance.
Für
eine
attraktive
landschaftliche
Gestaltung
sind
umfangreiche
Investitionen
und
sorgfältige
Wartung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
This
saves
you
investment
and
maintenance.
Das
spart
Dir
die
Investition
und
Wartung.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
investment
costs
and
maintenance
costs
for
the
irrigation
infrastructure
are
very
high.
Zudem
sind
Investitionskosten
und
Wartungskosten
für
die
Bewässerungsinfrastruktur
sehr
hoch.
EuroPat v2
Less
effort
and
relieve
personnel,
without
any
investment
or
maintenance
costs.
Weniger
Aufwand
und
Personal
entlasten,
ganz
ohne
Investitions-
oder
Wartungskosten.
CCAligned v1
For
example,
the
investment
and
maintenance
costs
are
lower
than
for
a
machine
center.
So
sind
beispielsweise
die
Investitions-
und
Instandhaltungskosten
geringer
als
bei
einer
Werkzeugmaschine.
ParaCrawl v7.1
The
benefits
for
the
customer
include
lower
investment
and
maintenance
costs.
Das
Plus
für
den
Kunden
sind
niedrigere
Investitions-
und
Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
The
yearly
changes
to
the
Intrastat
legislation
including
the
Combined
Nomenclature
cause
high
investment
in
maintenance.
Die
jährlichen
Änderungen
an
der
IntrastatGesetzgebung,
einschließlich
der
Kombinierten
Nomenklatur,
verursachen
hohe
Wartungskosten.
EUbookshop v2
In
addition,
the
two-stage
methanolysis
requires
a
high
investment
and
high
maintenance
cost
for
operation
of
the
plant.
Zusätzlich
erfordert
die
zweistufige
Methanolyse
ein
hohes
Investment
und
für
das
Betreiben
der
Anlage
hohe
Instandhaltungskosten.
EuroPat v2
Consequently,
the
spray
booth
can
be
smaller,
and
the
customer
saves
on
rail
investment
and
maintenance
costs.
Somit
kann
die
Lackierkabine
kleiner
ausgelegt
werden
und
auch
die
Investitions-
und
Wartungskosten
der
Rail
entfallen.
ParaCrawl v7.1
Antwort:
PCs
bring
significantly
higher
investment
and
maintenance
costs
as
well
as
its
own
default
risk!
Antwort:
PCs
bringen
einen
deutlich
höheren
Investitions-
und
Wartungsaufwand
sowie
eigenes
Ausfallrisiko
mit
sich!
CCAligned v1
It
is
characterized
in
stable
operation,
low
investment,
easy
maintenance
and
unattended
operation
etc.
Es
zeichnet
sich
in
stabilen
Betrieb,
niedrige
Investitionskosten,
einfache
Wartung
und
unbeaufsichtigten
Betrieb
etc..
ParaCrawl v7.1
The
investor
confidence
concerning
operating
performance,
investment
and
maintenance
costs
will
be
increased.
Zudem
wird
das
Vertrauen
der
Investoren
in
Bezug
auf
Betriebsleistung,
Investitions-
und
Erhaltungskosten
erhöht.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years,
investment
in
the
maintenance
and
quality
assurance
of
the
transport
infrastructure
has
been
largely
neglected.
Investitionen
in
die
Erhaltung
und
Qualitätssicherung
der
Verkehrsinfrastruktur
wurden
in
den
letzten
Jahren
substantiell
vernachlässigt.
ParaCrawl v7.1
The
Tourismo
offers
your
company
overall
economic
advantages
in
terms
of
investment,
consumption,
maintenance
and
residual
value.
Der
Tourismo
bietet
Ihrem
Unternehmen
bei
Investition,
Verbrauch,
Instandhaltung
und
Restwert
gesamtwirtschaftliche
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
Bad
decisions
regarding
investment
or
maintenance
can
only
be
corrected
through
considerable
additional
expenditure.
Schlechte
Entscheidungen
bei
Investition
oder
bei
der
Instandhaltung
können
nur
mit
erheblichen
Mehrkosten
korrigiert
werden.
CCAligned v1
The
investment
and
maintenance
outlay
for
production
systems
for
producing
rolled
products
is
thereby
reduced.
Auf
diese
Weise
wird
der
Investitions-
und
Wartungsaufwand
für
Produktionsanlagen
zur
Herstellung
von
Walzerzeugnissen
reduziert.
EuroPat v2