Übersetzung für "Investment flow" in Deutsch

Doing so would encourage more investment to flow into the region.

The return on investment and cash flow situation developed also negatively.

Return of investment and cash flow situation developed exponentially negative.

Investments, return on investment and cash-flow also evolved positively.

Also return on investment and cash-flow increased many times.

Even now the investment flow is gaining momentum in Turkey.

The profitability, return on investment and cash flow rose significantly, in particular in 2010 and in the RIP.

Exports to third countries increased and return on investment and cash flow evolved positively as well.

On this basis, the industry's performances as measured by factors such as prices, wages, investments, profits, return on investment, cash flow and ability to raise capital have been established on the basis of information from the sampled companies.

This data concerns factors such as prices, wages, investments, profit, return on investment, cash flow and ability to raise capital, where it would be unfeasible to verify the data for the full industry within the time available.

The cooperating Thai exporting producers pointed out that the rising investments, return on investment, cash flow as well as the ability to raise capital did not indicate any injury.

Additionally, when establishing costs and profitability for the Community industry, the Commission explicitly requested and verified that the direct cost of the payments, or any indirect costs (including the financing charges) thereof, linked to penalties imposed by competition authorities be clearly excluded, so as to provide a picture for profit, return on investment and cash flow excluding any of these extraordinary expenditures.

Given the average prices, the small volume of these imports, their limited market share and the above considerations in terms of product range, no indications could be found that these third country imports, whether or not originating from facilities owned by the two complainant Community producers, contributed to the injurious situation suffered by the Community industry notably in terms of market shares, sales volumes, employment, investment, profitability, return on investment and cash flow.

The declining situation of the Community industry in the period considered is also confirmed by the reduced production and production capacity, the decrease of wages and employment, return on investment, cash flow and a lack of growth despite reducing average prices by 11 %.

This negative tendency for the Community industry is further reflected in the picture displayed by the trends in return on investment and cash flow.

Economic factors such as market shares, profitability, return on investment, cash flow, productivity and closing stocks showed a positive development.

Given the average prices, the small volume of these imports, their limited market share and the above considerations in terms of product range, no indications could be found that these imports, whether originating from facilities owned by the two complainant Community producers in third countries or not, contributed to the injurious situation suffered by the Community industry notably in terms of market shares, sales volumes, employment, investment, profitability, return on investment and cash flow.