Übersetzung für "Investment appetite" in Deutsch
The
investment
appetite
of
the
visitors
is
unbroken.
Die
Investitionslust
der
Besucher
ist
ungebrochen.
ParaCrawl v7.1
The
tender
round
attracted
almost
£4
billion
of
investment
appetite
and
Ofgem
E-Serve
expects
to
conclude
the
grant
of
licences
for
the
other
links
in
the
first
round
as
they
become
operational
over
the
coming
year.
Die
Ausschreibungsrunde
ist
auf
eine
hohe
Investitionsbereitschaft
(fast
4
Mrd
GBP)
gestoßen,
und
Ofgem
E-Serve
geht
davon
aus,
die
Erteilung
von
Lizenzen
für
die
anderen
Verbindungen
der
ersten
Runde
abschließen
zu
können,
sobald
diese
im
Laufe
des
nächsten
Jahres
betriebsbereit
sein
werden.
TildeMODEL v2018
This
step
would
revive
investment
appetite
in
the
industries
concerned,
so
some
of
the
missed
budget
revenues
would
be
collected
in
the
form
of
different
tax
types.
Dieser
Schritt
würde
in
den
betroffenen
Branchen
zu
einer
höheren
Investitionslust
führen,
so
dass
ein
Teil
der
verlorenen
Haushaltseinnahmen
in
Form
von
anderen
Steuerarten
trotzdem
einfließen
würde.
ParaCrawl v7.1
It
is
crucial
for
the
member
states
to
press
ahead
with
their
reform
policies
in
order
to
keep
the
growth
process
intact,
promote
investment
appetite,
create
more
jobs
and
whittle
down
the
debt
mountain.
Eine
Fortsetzung
der
Reformpolitik
ist
von
großer
Notwendigkeit,
um
den
Wachstumsprozess
in
Gang
zu
halten,
die
Investitionsbereitschaft
zu
fördern,
mehr
Jobs
zu
schaffen
und
den
Schuldenberg
abzutragen.
ParaCrawl v7.1