Übersetzung für "Intimate care" in Deutsch

Lip Organic Intimate Care is developed by women for women.
Lip Organic Intimate Care wurde von Frauen für Frauen entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Daily intimate care for freshness and protection, the last long.
Tägliche Intimpflege für Frische und Schutz die lange andauern.
ParaCrawl v7.1

Not everything that seems to be convenient also is adequate for the intimate care.
Nicht alles, was praktisch erscheint, ist wirklich gut für die Intimpflege.
ParaCrawl v7.1

To be customer oriented and give customers most intimate care and develop with customers together.
Um kundenorientiert und gibt Kunden intimsten Pflege und entwickelt mit den Kunden zusammen.
CCAligned v1

The Intimina product range covers two essential areas of intimate care:
Die Intimina-Produktpalette deckt zwei wesentliche Bereiche der Intimpflege ab:
CCAligned v1

Which products are suited for intimate care?
Welche Produkte eignen sich zur Intimpflege?
ParaCrawl v7.1

LinaBio Pure Care intimate cleansing foam is made in France with premium ingredients.
Der Intimreinigungsschaum LinaBio Pure Care wird in Frankreich mit Premium-Zutaten hergestellt.
ParaCrawl v7.1

The liquid cream is suitable for general application with the intimate care for women.
Die flüssige Creme ist für allgemeine Anwendung bei der Intimpflege der Frauen geeignet.
ParaCrawl v7.1

Intimate Care soothes and protects the skin from irritation.
Intimate Care beruhigt und schützt die Haut vor Irritationen.
ParaCrawl v7.1

Natural intimate care does not begin with toiletries, but with the right clothing.
Die natürliche Intimpflege beginnt nicht erst bei den Toilettenartikeln, sondern bereits bei der richtigen Kleidung.
ParaCrawl v7.1

Hot Intimate Care Soft Tampons are completely invisible and offer you up to 8 hours of protection.
Die Hot Intimate Care Soft Tampons sind völlig unsichtbar und bieten bis zu 8 Stunden Schutz.
ParaCrawl v7.1

Intimate grooming and care should be standard procedure for men too and an integral part of their daily routine.
Intimhygiene und Intimpflege sollten auch für Männer selbstverständlich sein und zur täglichen Routine zählen.
ParaCrawl v7.1

The lobby offers an intimate care-free atmosphere to sip cocktails at the bar, enjoying conversation as the calm background music soothes.
Die Lobby bietet eine intime, stressfreie Atmosphäre, in der man herrliche Cocktails von der Bar genießen, gemütlich mit Freunden plaudern, und der ruhigen Hintergrundmusik lauschen kann.
ParaCrawl v7.1

Moreover, Agriturismo Santa Cristina is the ideal place for every ceremony, or any intimate event, taking care of everything: from the floral setting, to the menu, always creating the right atmosphere.
Darüber hinaus ist das Agriturismo Santa Cristina der ideale Ort für jede Zeremonie oder jede intime Veranstaltung, die sich um alles kümmert: von der blumigen Kulisse bis zur Speisekarte, die immer die richtige Atmosphäre schafft.
ParaCrawl v7.1

In general, the (poly-)glycerol partial esters according to the present invention can be used, for example, in care creams and lotions for face, body and hands, in sunscreen emulsions, in make-up, in aerosols, roll-ons, pump sprays, sticks e.g., in the antiperspirant/deodorant sector, in baby care products, in intimate care products, foot care products, hair care products, nail care products, dental care products or oral care products, and also in dermatological salves.
Allgemein können die erfindungsgemäßen (Poly-)glycerinpartialester beispielsweise in Pflegecremes und -lotionen für Gesicht, Körper und Hände, in Sonnenschutzemulsionen, in Schminken, in Aersolen, Rollons, Pumpsprays, Stiften z.B. im AP/Deo-Bereich, in Babypflegeprodukten, in Intimpflege-, Fußpflege-, Haarpflege-, Nagelpflege, Zahnpflege- oder Mundpflegeprodukten sowie in dermatologischen Salben eingesetzt werden.
EuroPat v2

Moreover, the compounds of the formula (I) and of the formula (I.1) can be used in nose strips for pore cleansing, in antiacne compositions, repellents, shaving compositions, hair removal compositions, intimate care compositions, footcare compositions, and also in babycare.
Außerdem können die Verbindungen der Formel (I) und der Formel (I.1) verwendet werden in Nose-Strips zur Porenreinigung, in Antiaknemitteln, Repellents, Rasiermitteln, Haarentfernungsmitteln, Intimpflegemitteln, Fußpflegemitteln sowie in der Babypflege.
EuroPat v2

Furthermore, the polymers obtainable by the method according to the invention can be used in nose strips for pore cleansing, in antiacne compositions, repellents, shaving compositions, hair removal compositions, intimate care compositions, foot care compositions, and in baby care.
Außerdem können die durch das erfindungsgemäße Verfahren erhältlichen Polymere in Nose-Strips zur Porenreinigung, in Antiaknemitteln, Repellents, Rasiermitteln, Haarentfernungsmitteln, Intimpflegemitteln, Fußpflegemitteln sowie in der Babypflege verwendet werden.
EuroPat v2

In general, the polyglycerol esters according to the invention can be used for example in care creams and lotions for the face, body and hands, in sunscreen emulsions, in sera, in BB creams, in deodorants, in makeup, in aerosols, roll-ons, pump sprays, sticks e.g., in the antiperspirant/deodorant sector, in baby care products, in intimate care, foot care, hair care, nail care, dental care and oral care products, and also in dermatological ointments.
Allgemein können die erfindungsgemäßen Polyglycerinester beispielsweise in Pflegecremes und -lotionen für Gesicht, Körper und Hände, in Sonnenschutzemulsionen, in Seren, in BB Cremes, in Deodorants, in Schminken, in Aersolen, Roll-ons, Pumpsprays, Stiften z.B. im AP/Deo-Bereich, in Babypflegeprodukten, in Intimpflege-, Fußpflege-, Haarpflege-, Nagelpflege, Zahnpflege- oder Mundpflegeprodukten sowie in dermatologischen Salben eingesetzt werden.
EuroPat v2

Particular preference is given to the use in skincare compositions, intimate care compositions, foot care compositions, deodorants, photoprotective compositions, repellants, shaving compositions, hair removal compositions, antiacne compositions, make-up, mascara, lipsticks, eyeshadows, kohl pencils, eyeliners, blushers, powders and eyebrow pencils.
Besonders bevorzugt ist die Verwendung in Hautpflegemitteln, Intimpflegemitteln, Fußpflegemitteln, Deodorantien, Lichtschutzmitteln, Repellents, Rasiermitteln, Haarentfernungsmitteln, Antiaknemitteln, Make-up, Maskara, Lippenstifte, Lidschatten, Kajalstiften, Eyelinern, Rouges, Pudern und Augenbrauenstiften.
EuroPat v2