Übersetzung für "Why should i care" in Deutsch
Why
should
I
care
what
you
think?
Warum
sollte
es
mich
kümmern,
was
du
denkst?
Tatoeba v2021-03-10
Why
should
I
care
about
her?
Warum
sollte
ich
mir
etwas
aus
ihr
machen?
Tatoeba v2021-03-10
Why
should
I
care
what
society
thinks?
Warum
sollte
es
mich
kümmern,
was
die
Gesellschaft
denkt?
Tatoeba v2021-03-10
I
fail
to
understand
why
I
should
care
to
induce
my
mother
to
purchase
falsified
patents.
Warum
sollte
ich
meine
Mutter
dazu
bringen,
falsche
Patente
zu
erwerben?
OpenSubtitles v2018
Why
should
I
care?
Und
warum
sollte
mich
das
jucken?
OpenSubtitles v2018
So
why
should
I
care
about
a...
a
construction
worker
with
high
cholesterol?
Was
interessiert
mich
ein
Bauarbeiter
mit
zu
hohem
Cholesterin?
OpenSubtitles v2018
Why
should
I
care
what
happens
to
some
subbies?
Warum
sollte
es
mich
kümmern,
was
mit
ein
paar
Subbies
passiert?
OpenSubtitles v2018
Why
should
I
care
about
his
love?
Warum
sollte
seine
Liebe
mir
etwas
bedeuten?
OpenSubtitles v2018
Why
should
I
care
how
you
die?
Was
kümmert
es
mich
wie
du
stirbst?
OpenSubtitles v2018
Why
should
I
care
that
milo
is
using
Tyler's
toilet?
Wieso
sollte
ich
mich
darum
kümmern,
dass
Milo
Tyler's
Toilette
benutzt?
OpenSubtitles v2018
Why
the
hell
should
I
care
what
it
is
called?
Wieso
soll
mich
kümmern,
wie
es
heißt?
OpenSubtitles v2018
Why
should
I
care
about
the
hero
when
all
he
does
is
cry?
Warum
sollte
ich
mich
um
einen
Helden
kümmern,
wenn
er
nur
weint?
OpenSubtitles v2018
Why
should
I
care
about
them?
Wieso
sollte
ich
mich
um
sie
sorgen?
OpenSubtitles v2018
Why
should
I
care
about
one
of
your
pack?
Wieso
sollte
mich
jemand
aus
deinem
Rudel
interessieren?
OpenSubtitles v2018
And
why
should
I
care
what
the
bloody
French
call
anything?
Was
geht
es
mich
an,
wie
die
verfluchten
Franzosen
es
nennen?
OpenSubtitles v2018
But
why
should
I
care
about
him?
Warum
sollte
ich
mich
um
ihn
sorgen?
OpenSubtitles v2018
And
why
should
I
care
about
that
after
he
tried
to
kill
me?
Wieso
sollte
mich
das
kratzen,
nachdem
er
mich
umbringen
wollte?
OpenSubtitles v2018
Why
should
I
care
what
they
think
of
me?
Wieso
sollte
es
mich
kümmern,
was
die
Regierung
von
mir
hält?
OpenSubtitles v2018
Anyway,
why
should
I
care
what
Josh
thinks?
Was
kümmert's
mich,
was
Josh
denkt?
OpenSubtitles v2018