Übersetzung für "Internet carrier" in Deutsch
The
Internet,
as
a
carrier
of
updated
information
on
products
and
tenders,
is
useful
for
both
SMEs
and
the
public
sector.
Das
Internet
ist
als
Überbringer
aktueller
Informationen
über
Produkte
und
Ausschreibungen
sowohl
für
den
öffentlichen
Sektor
als
auch
für
KMU
nützlich.
EUbookshop v2
The
new
PapiNet
standard
will
facilitate
the
trading
procedures
between
the
paper
industry
and
its
customers
by
creating
a
set
of
electronic
messages
as
a
tool
for
efficient
and
simple
trade
routines
using
the
Internet
as
the
carrier.
Der
neue
PapiNet-Standard
unterstützt
die
reibungslose
Abwicklung
von
Handelsprozessen
zwischen
der
Papierindustrie
und
ihren
Kunden
durch
die
Schaffung
einer
Reihe
elektronischer
Dokumente,
die
als
Werkzeug
für
effiziente
und
vereinfachte
Handelsvorgänge
per
Internet
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Leon
Wang,
General
Manager
of
Huawei
Data
Center
Network
Domain,
said,
"Huawei
CloudEngine
series
data
center
switches
have
been
successfully
launched
into
commercial
use
for
more
than
6000
customers,
helping
digital
transformation
of
industry
customers
such
as
finance,
Internet,
and
carrier
customers.
Leon
Wang,
GeschäftsfÃ1?4hrer
der
Huawei
Data
Center
Network
Domain,
sagte:
"Huawei
Rechenzentrum-Switches
der
Serie
CloudEngine
sind
bereits
bei
6000
Kunden
erfolgreich
im
kommerziellen
Einsatz
und
beschleunigen
die
Digitalisierung
in
Sektoren
wie
Finanzen,
Internet
und
Netzbetreiber.
ParaCrawl v7.1
In
the
illustrative
embodiment
described
herein,
in
which
the
network
28
is
the
Internet,
the
data
carrier
10
comprises
a
suitable
implementation
of
an
Internet
protocol
stack
in
order
to
establish
the
encrypted
data
transfer
channel
with
the
server
30
.
Im
hier
beschriebenen
Ausführungsbeispiel,
bei
dem
das
Netzwerk
28
das
Internet
ist,
weist
der
Datenträger
10
eine
geeignete
Implementierung
eines
Internet-Protokollstapels
auf,
um
den
verschlüsselten
Datenübertragungskanal
mit
dem
Server
30
zu
bilden.
EuroPat v2
One
should
choose
for
the
ADSL
modem
connect
to
the
internet
through
your
carrier
GVT,
Velox,
Speedy
or
TurboNet.
Man
sollte
für
das
ADSL-Modem
mit
dem
Internet
durch
Ihre
Fördermaschine
GVT
verbinden
wählen,
Velox,
Schnelle
oder
TurboNet.
ParaCrawl v7.1
The
subsidiary
company
of
the
international
medium
and
Kommunikationsdienstleisters
arvato,
a
division
of
the
Bertelsmann
AG,
works
in
more
than
75
countries
among
other
things
for
network
carrier,
Internet
service
Provider,
medium
enterprise
and
marks.
Das
Tochterunternehmen
des
internationalen
Medien-
und
Kommunikationsdienstleisters
arvato,
einem
Unternehmensbereich
der
Bertelsmann
AG,
arbeitet
in
mehr
als
75
Ländern
u.a.
für
Netzbetreiber,
Internet
Service
Provider,
Medienunternehmen
und
Marken.
ParaCrawl v7.1
In
the
small
security
monitoring
system,
our
most
common
transmission
layer
equipment
is
the
video
cable,
audio
cable,
for
the
long-distance
monitoring
system,
we
often
use
the
radio
frequency
line,
microwave,
for
remote
monitoring,
we
usually
use
the
Internet
---
a
cheap
carrier.
In
der
kleinen
Sicherheits-monitoring-System
ist
unsere
häufigste
Übertragungstechnik
Schicht
das
Videokabel,
Audiokabel,
für
Langstrecke-monitoring-System,
wir
oft
benutzen
die
Radiofrequenz-Linie,
Mikrowelle,
für
Fernüberwachung,
wir
in
der
Regel
nutzen
das
Internet---eine
billige
Träger.
ParaCrawl v7.1
Under
the
leadership
of
Mrs.
Barbara
Scherer,
our
"Lady
in
Violet",
Amazon
of
the
Internet,
the
carrier
of
the
portable
CD-ROM
drive,
the
keeper
of
the
notorious
graphic
discs,
this
group
was
able
to
convert
the
rather
crazy
ideas
of
the
whole
cohort.
Geleitet
von
Frau
Barbara
Scherer,
unserer
Frau
in
Violett,
der
Amazone
des
Internets,
der
Trägerin
des
transportablen
CD-ROM-Laufwerks
und
Halterin
der
berüchtigten
Graphik-Disketten,
war
diese
Gruppe
in
der
Lage,
die
manchmal
ziemlich
quergeschossenen
Ideen
der
gesamten
Truppe
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
By
using
the
Internet
as
the
carrier
of
these
electronically
standardizes
messages,
the
hitherto
cumbersome,
timeconsuming
and
at
times
error-prone
process
of
first
creating
and
then
exchanging
formal
paper-based
documents
by
fax
can
now
be
relegated
to
the
dustbin
of
paper
trade
history.
Durch
den
Einsatz
des
Internets
als
Übertragungsmedium
für
standardisierte
elektronische
Nachrichten
werden
bisherige
Handelsdokumente
ersetzt.
Die
umständlichen,
zeitraubenden
und
teilweise
fehleranfälligen
Verfahren,
bei
denen
Papierdokumente
zuerst
erstellt
und
anschließend
per
Fax
übertragen
wurden,
sind
damit
nur
noch
Makulatur.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
this
development
will
include
city
carriers,
Internet
service
providers
and
cable
operators.
Insbesondere
werden
von
dieser
Entwicklung
City
Carrier,
Internet
Service
Provider
und
Kabelnetzbetreiber
erfasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Connect
to
the
carriers,
internet
exchanges
and
CDNs
that
you
need
Verbinden
Sie
sich
mit
den
Carriern,
Internetaustauschknoten
und
CDNs,
die
Sie
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Compliance
with
the
rules
of
competition
is
particularly
crucial
in
this
area,
just
as
it
is
for
on-line
services
and
the
Internet,
which,
as
carriers
of
interactive
material
and
pillars
of
the
information
society,
offer
very
high
potential
for
new
communication
and
business
services
and
facilities,
giving
them
a
pivotal
part
to
play
in
the
development
of
European
society.
Das
gilt
auch
für
die
Online-Dienste
und
das
Internet,
die
als
Träger
der
Interaktivität
und
als
Säulen
der
Informationsgesellschaft
neue
Kommunikationsdienste
und
Arbeitsmittel
schaffen
können
und
bei
der
Weiterentwicklung
der
europäischen
Gesellschaft
daher
eine
zentrale
Rolle
spielen.
EUbookshop v2
Both
sites
were
planned
and
constructed
to
serve
carriers,
internet
service
providers,
hosting
companies
and
anyone
else
who
needs
rackspace
for
server
operations
and
other
telecommunications
equipment.
Beide
Standorte
wurden
geplant
und
konstruiert
um
Carriers,
Internet
Service
Provider,
Hosting
Firmen
und
um
jeden
anderen
der
Rackplatz
benötigt,
zu
bedienen.
CCAligned v1
The
presence
of
DE-CIX
Apollon
at
TelecityGroup
provides
even
wider
international
connectivity
and
peering
options
to
TelecityGroup’s
customers,
providing
opportunities
to
interconnect
with
over
500
carriers,
Internet
Service
Providers
(ISPs)
and
other
internet-related
companies.
Die
Präsenz
der
DE-CIX
Apollon-Plattform
bei
TelecityGroup
bietet
eine
noch
größere
internationale
Konnektivität
und
mehr
Peering
Optionen
für
TelcityGroup-Kunden,
die
sich
über
die
Plattform
mit
über
500
Carriern,
Internet
Service
Providern
(ISPs)
und
anderen
Internet-Unternehmen
verbinden
können.
ParaCrawl v7.1
Against
this
background
the
study
deals
with
the
business
models
of
the
following
supplier
groups:
national
carriers,
regional
carriers
(city
carriers),
Internet
service
providers/data
service
providers,
carrier
selection
providers
and
value
added
services
providers.
Vor
diesem
Hintergrund
befasst
sich
die
Studie
mit
den
Geschäftsmodellen
folgender
Anbietergruppen:
nationale
Anbieter,
regionale
Anbieter
(City
Carrier),
Internet
Service
Provider
/
Datendiensteanbieter,
Carrier
Selection
Anbieter
und
Mehrwertdiensteanbieter.
ParaCrawl v7.1
The
participant
authorizes
the
organizer
to
use,
show,
send,
transmit,
reproduce
and/or
make
the
material
available
to
the
public
in
all
media
channels
(for
example
radio,
television,
cinema,
events,
data
carriers,
internet).
Der
Teilnehmer
ermächtigt
den
Veranstalter,
das
Material
in
allen
Medien
(zB
Radio,
Fernsehen,
Kino,
bei
Veranstaltungen,
auf
Datenträgern
und
im
Internet)
zu
verwenden,
aufzuführen,
zu
senden,
zu
vervielfältigen
und/oder
der
Öffentlichkeit
zugänglich
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
With
the
ability
for
4G,
LTE,
the
iPhone
5
will
be
able
to
provide
lighting
fast
internet
with
carriers
such
at
AT
&
T,
Rogers,
Fido
and
other
networks
with
use
4G
and
LTE.
Mit
der
Möglichkeit
für
4
G,
LTE,
das
iPhone
5
werden
in
der
Lage,
Beleuchtung-schnelles
Internet
mit
Trägern
solcher
an
den
AT
&
T,
Rogers,
Fido
und
anderen
Netzwerken
mit
4
G
verwenden
und
LTE
.
ParaCrawl v7.1