Übersetzung für "With the internet" in Deutsch

We are aware that there are many problems associated with the Internet.
Wir wissen, daß wir im Internet viele Probleme haben.
Europarl v8
With the Internet and digital media, what do we want Europe to be moving towards?
In welche Richtung soll sich Europa mit Internet und digitalen Medien bewegen?
Europarl v8
The only realistic method was to take action with the Internet providers.
Das einzige realistische Mittel war, bei den Internet-Providern anzusetzen.
Europarl v8
Let them make do with the Internet!
Sollen sie sich doch mit dem Internet begnügen!
Europarl v8
I support the recommendation that all schools in Europe must be equipped with the Internet.
Ich unterstütze die Empfehlung, alle Schulen in Europa mit einem Internet-Zugang auszustatten.
Europarl v8
It was one done by the privileged, those with access to the internet.
Dies taten die Privilegierte, die Zugang zum Internet hatten.
GlobalVoices v2018q4
We're all very, very familiar with the Internet.
Wir sind alle sehr, sehr vertraut mit dem Internet.
TED2013 v1.1
We need to make the same approach with the Internet.
Wir müssen denselben Ansatz mit dem Internet verfolgen.
TED2020 v1
Interfacing with the Internet, it gets smarter over the years.
Gekoppelt an das Internet wird er über die Jahre immer schlauer.
TED2020 v1
And what does a lump of coal have to do with the Internet?
Aber was hat ein Brocken Kohle mit dem Internet zu tun?
TED2013 v1.1
Eventually with the internet, we put these same institutions online.
Irgendwann haben wir mit dem Internet dieselben Institutionen online gestellt.
TED2020 v1
I am of the generation who grew up with the Internet.
Ich bin Teil der Generation, die mit dem Internet aufwuchs.
TED2020 v1
The Press Ombudsman can under some circumstances deal with publications on the Internet.
Der Presse-Ombudsmann kann sich unter bestimmten Umständen auch mit Veröffentlichungen im Internet befassen.
TildeMODEL v2018
The EU is going to need a regulator with power over the Internet.
Die EU braucht allmählich eine für das Internet zuständige Regulierungsbehörde.
TildeMODEL v2018
Characteristics to be collected for households with access to the internet at home:
Zu erhebende Variablen für Haushalte, die zu Hause Zugang zum Internet haben:
DGT v2019
Characteristics to be collected for households with access to the Internet at home:
Zu erhebende Variablen für Haushalte, die zu Hause Zugang zum Internet haben:
DGT v2019
This virtual private tunnelling system does not have a connection point with the open Internet.
Dieses VPN-Tunnelsystem hat keinen Verbindungspunkt mit dem offenen Internet.
DGT v2019
Tomorrow I'll go into the village and set Grandpa up with the Internet.
Morgen gehe ich ins Dorf und besorge Opa Internet.
OpenSubtitles v2018
That's the problem with the Internet.
Das ist das Problem mit dem Internet.
OpenSubtitles v2018
That's the thing with the internet.
Das kommt alles durch das Internet.
OpenSubtitles v2018
The screens have multiplied-- with iPads, iPods, the Internet...
Die Bildschirme haben sich vervielfacht mit iPads, iPods, dem Internet...
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

from the internet with the internet of the internet Internet
through the internet the internet over the internet internetting
in the internet on the internet