Übersetzung für "Internet blog" in Deutsch
In
the
evening,
she
wrote
in
her
Internet
blog
about
their
experiences.
Abends
schrieb
sie
in
ihrem
Internet-Blog
über
ihre
Erlebnisse.
ParaCrawl v7.1
Since
2013,
she
has
even
been
running
an
Internet
blog
on
the
subject,
featuring
tests
and
tips.
Seit
2013
betreibt
sie
sogar
einen
Internetblog
mit
Tests
und
Tricks
zum
Thema.
ParaCrawl v7.1
There
can
be
many
ways
to
gain
an
Internet
blog
.
Gibt
es
viele
Möglichkeiten,
eine
Internet-Blog
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Opposition
journalist
sentenced
to
2
years
imprisonment
suspended
for
anti-presidential
publication
in
the
internet
blog.
Opposition
Journalist
verurteilt
zu
2
Jahren
Haft
wegen
Anti
ausgesetzt
Präsidentschafts-Veröffentlichung
im
Internet-Blog.
ParaCrawl v7.1
In
his
Internet
blog
he
reports
on
political
prisoners
and
on
the
victims
of
land
confiscations
for
the
forthcoming
Olympics.
In
seinem
Internetblog
berichtet
er
über
politische
Häftlinge
und
die
Opfer
von
Olympia-bedingten
Landenteignungen.
Europarl v8
Not
some
Internet
blog
where
the
facts
are
whatever
you
make
up.
Nicht
für
einen
Blog
im
Internet,
wo
man
sich
die
Fakten
selbst
ausdenkt.
OpenSubtitles v2018
He
has
online
shops
selling
tools
and
since
2006
has
promoted
them
with
his
own
internet
blog.
Er
betreibt
Onlineshops
für
Werkzeuge
–
seit
2006
begleitet
er
diese
mit
einem
eigenen
Blog.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
most
important
stories
today
are
scattered
across
the
Internet,
in
blog
posts
and
tweets.
Viele
der
relevantesten
Geschichten
sind
heute
übers
Internet
–
in
Blogeinträgen
und
Tweets
–
verstreut.
ParaCrawl v7.1
These
TV
reports
were
also
supported
by
the
excellent
internet
blog
“Cincinnati
to
Germany
connections.”
Die
TV-Berichte
wurden
durch
den
ausgezeichneten
Internetblog
„Cincinnati
to
Germany
Connections“
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
journal
VERSUCH
will
be
published
on
the
Internet
as
a
blog
consisting
of
texts,
images
and
films.
Das
Journal
VERSUCH
wird
im
Internet
als
Blog
mit
Texten,
Bilden
und
Filmen
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Alongside
these
corporate
reports,
the
Group
also
publishes
the
employee
magazine
Life
and
the
Internet
blog
“21grad.”
Neben
den
Unternehmensberichten
veröffentlicht
die
Vaillant
Group
das
Mitarbeitermagazin
„Life“und
den
Internet-Blog
„21grad“.
WikiMatrix v1
As
a
child
already
she
began
writing
poems,
which
she
published
in
her
Internet
blog
and,
thus,
presented
to
a
wider
audience.
Bereits
als
Kind
begann
sie
Gedichte
zu
schreiben,
einem
breiteren
Publikum
präsentierte
sie
ihre
Lyrik
durch
die
Veröffentlichung
in
ihrem
Internet-Blog.
ParaCrawl v7.1
We
have
in
mind
to
realize
an
internet
blog
where
the
users
of
our
machines
can
exchange
information
with
each
other.
Wir
spielen
den
Gedanken
an
einen
Internet-Blog
durch,
auf
dem
sich
Nutzer
unserer
Maschinen
untereinander
austauschen
können.
ParaCrawl v7.1
However
the
former
participant
of
"House-2"
never
forgets
about
the
admirers
and
tries
to
tell
on
the
Internet
on
the
blog
from
time
to
time
how
together
with
the
husband
spends
holidays
on
Maldives.
Jedoch
vergisst
die
ehemalige
Teilnehmerin
"Doma-2"
die
Bewunderer
niemals
und
bemüht
sich
von
Zeit
zu
Zeit,
im
Internet
auf
dem
Blog
davon
zu
erzählen,
wie
zu
zweit
mit
dem
Mann
den
Urlaub
auf
Malediven
durchführt.
ParaCrawl v7.1
When
Google's
Blog
Search
is
brought
more
to
the
front
in
coming
months,
if
your
site
gets
into
position
to
be
visible
when
more
of
the
internet
population
becomes
blog-happy,
then
the
traffic
potential
for
your
site
may
prove
to
be
enormous.
Wenn
Suche
Blog
Googles
mehr
zur
Frontseite
in
kommenden
Monaten
geholt
wird,
wenn
Ihr
Aufstellungsort
in
Position
erhält,
sichtbar
zu
sein,
wenn
mehr
der
Internet-Bevölkerung
blog-glücklich
wird,
dann
kann
das
Verkehr
Potential
für
Ihren
Aufstellungsort
sein
enorm.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
the
NCCR,
research-based
policy
analysis
and
commentary
were
increasingly
disseminated
via
the
internet
(e.g.
blog
entries
on
VoxEU.org).
Im
Laufe
der
Jahre
wurden
forschungsbasierte
politische
Analysen
und
Kommentare
zunehmend
über
das
Internet
(z.B.
Blog-Einträge
auf
VoxEU.org)
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
We
will
report
on
our
work
in
an
internet
blog,
to
communicate
regularly
our
results
and
experiences.
Über
unsere
Arbeit
werden
wir
einen
Internet
Blog
führen,
um
unsere
Ergebnisse
und
Erlebnisse
regelmäßig
mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1
British
Commission
for
the
Press
Complaints
(Press
Complaints
Commission)
granted
a
complaint
against
the
journalist
for
his
comments
in
the
internet
blog,
said
on
Tuesday
Agence
France
Presse.
Kommission
für
die
britischen
Press
Complaints
(Press
Complaints
Commission)
gewährt
eine
Beschwerde
gegen
die
Journalisten
für
seine
Bemerkungen
in
der
Internet-Blog,
sagte
am
Dienstag,
Agence
France
Presse.
ParaCrawl v7.1