Übersetzung für "Internet addiction" in Deutsch

China will be the first country to define internet addiction as a type of mental disorder.
China wird das erste Land sein, das Internetsucht als psychische Störung definiert.
GlobalVoices v2018q4
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Selbst bei der Arbeit gebe ich heimlich meiner Internetsucht nach.
Tatoeba v2021-03-10
Many parents have already heard of IAD (Internet Addiction Disorder).
Viele Eltern haben bereits gehört IAD (Internet Addiction Disorder).
ParaCrawl v7.1
There is no definite internet or computer addiction as a diagnosis.
Es gibt noch keine eindeutige Diagnose einer Internet- oder Computerabhängigkeit.
ParaCrawl v7.1
Perhaps an Internet addiction is the problem here.
Möglicherweise ist das Problem eine Internetabhängigkeit.
ParaCrawl v7.1
Due to internet addiction, children tend to grow further away from reality.
Aufgrund der Internetsucht neigen Kinder dazu, sich von der Realität zu entfernen.
ParaCrawl v7.1
As you know, internet addiction can often lead to anxiety, frustration, and lack of productivity.
Wie Sie wissen kann Internetsucht oft zu Angstzuständen, Frust und Produktivitätsverlust führen.
ParaCrawl v7.1
This entry was posted in Video library and tagged Internet addiction, Detention centres, China, Psychology by Antonio Monaco.
Dieser Eintrag wurde in Videothek und gekennzeichneten Internet-sucht, Haftanstalten, China, Psicología von Antonio-Monaco.
ParaCrawl v7.1
A teen death at an internet addiction treatment center has sparked more criticism over the controversial institutions.
Ein Teenager-Tod in einem Internet-Sucht Behandlungszentrum hat mehr Kritik über die umstrittenen Institutionen ausgelöst.
CCAligned v1
This entry was posted in Video library and tagged Internet addiction, Detention centres, China, Psicología by Antonio Monaco .
Dieser Eintrag wurde in Videothek und gekennzeichneten Internet-sucht, Haftanstalten, China, Psicología von Antonio-Monaco .
ParaCrawl v7.1
Whether that substance is crystal meth, or heroin or cocaine, cannabis, alcohol, or whether it's behaviors, like sexaholism, internet addiction, gambling, shopping, work, and so on, it's not the actual activity or the substance, that induces the addiction.
Ob das Substanz ist Crystal Meth, oder Heroin oder Kokain, Cannabis, Alkohol oder ob es Verhaltensweisen, wie sexaholism, Internet-Sucht, Glücksspiel, Einkaufen, Arbeit, und so auf, ist es nicht die tatsächliche Aktivität oder die Substanz, Dass induziert die Sucht.
QED v2.0a
China was one of the first countries in the world to label "internet addiction" as a clinical disorder posing a major threat to its teenagers.
China war eines der ersten Länder, das „Internetsucht“ als eine klinische Störung bezeichnete, die eine massive Bedrohung für die chinesischen Jugendlichen bedeutet.
CCAligned v1
Psychiatrist Bert de Wildt, on the other hand, does not view internet addiction as its own independent disease.
Der Psychiater Bert de Wildt sieht dagegen die Internetabhängigkeit nicht als eigenständige Krankheit, sondern als eine Verlagerung bekannter psychischer Erkrankungen in den Internetraum.
ParaCrawl v7.1
Beginning in January 2011, the data collection concerning tobacco consumption is conducted within the framework of Suchtmonitoring Schweiz, a survey that assesses epidemiological data concerning the problematic use of other addictive substances (e.g. alcohol, cannabis, pharmaceutical drugs) and other addictions (e.g. internet addiction).
Die Erfassung des Tabakkonsums erfolgt seit Januar 2011 im Suchtmonitoring Schweiz, welches auch epidemiologische Daten zum problematischen Gebrauch von anderen Suchtmitteln (z.B. Alkohol, Cannabis, Medikamente) und zu stoffungebundenem Suchtverhalten (z.B. Internetsucht) bereitstellt.
ParaCrawl v7.1
The Tobacco Monitoring Switzerland data collection ended in the 4th quarter of 2010. Beginning in January 2011, the data collection concerning tobacco consumption is conducted within the framework of Suchtmonitoring Schweiz, a survey that assesses epidemiological data concerning the problematic use of other addictive substances (e.g. alcohol, cannabis, pharmaceutical drugs) and other addictions (e.g. internet addiction).
Die Erfassung des Tabakkonsums erfolgt seit Januar 2011 im Suchtmonitoring Schweiz, welches auch epidemiologische Daten zum problematischen Gebrauch von anderen Suchtmitteln (z.B. Alkohol, Cannabis, Medikamente) und zu stoffungebundenem Suchtverhalten (z.B. Internetsucht) bereitstellt.
ParaCrawl v7.1
What do you respond to parents that think „apps are not for kids“ and who are worried about internet addiction?
Was entgegnest Du Eltern, die sagen „Apps sind nichts für Kinder“ und Sorge vor Internetsucht haben?
CCAligned v1
His parents decided to send him to the treatment center when they felt they were unable to help their son address his internet addiction.
Seine Eltern beschlossen, ihn zu dem Behandlungszentrum zu senden, wenn sie glauben, sie nicht in der Lage waren, ihr Sohn seine Internet-Adresse Sucht helfen.
CCAligned v1
In the age range from 14 to 24 years, there is an accumulation, which has clearly been shown in the recent study "Prevalence of Internet Addiction – Diagnosis and Risk Profiles".
Im Altersbereich von 14 bis 24 Jahren gibt es eine Häufung, das zeigt z.B. die aktuelle Studie "Prävalenz der Internetabhängigkeit – Diagnostik und Risikoprofile" deutlich.
ParaCrawl v7.1
So, she decided to explore each and every single aspect why children become so much addicted to social media, internet addiction, video gaming and many others alike.
Also beschloss sie, jeden einzelnen Aspekt zu untersuchen, warum Kinder so sehr von sozialen Medien, Internetsucht, Videospielen und vielen anderen abhängig sind.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in the internet addicted to you Internet addict
internet addiction an addict the internet addictiveness
through the internet over the internet