Übersetzung für "Interest rate development" in Deutsch

Wir sollten aber die Zinsentwicklung nicht vergessen.

Spielen Sie vor Ihrer Entscheidung verschiedene Szenarien der Zinsentwicklung durch.

Die Europäische Währungsunion sowie die gemeinsamen Ziele für Inflation, Zinsentwicklung und Haushaltsdefizit haben gezeigt, dass dieser Weg erfolgreich ist.

Daher empfiehlt es sich, sowohl die finanziellen Eigenmittel als auch die Zinsentwicklung genauer zu betrachten, bevor man sich für eine Festhypothek bei einer Schweizer Bank entscheidet.

Die Prognoseaussagen leiten sich im Wesentlichen aus den Annahmen über den voraussichtlichen Konjunkturpfad und die Zinsentwicklung sowie aus deren Auswirkungen auf das Angebot und die Nachfrage des betreffenden Immobilienmarktes ab.

Welche Art von Amortisation die für Sie ideale ist, hängt ganz von Ihrer persönlichen finanziellen Situation und der aktuellen Zinsentwicklung ab.

Um zu sehen, welchen Einfluss die Zinsentwicklung auf das eigene Haushaltsbudget hat, sollten Sie, ausgehend von zehn Jahren, drei Szenarien durchspielen und die Höhe des jeweils monatlichen Hypothekarzinses bei fallenden, stabilen oder steigenden Zinsen errechnen.

In Abhängigkeit von der zu erwartenden Zinsentwicklung gilt es zudem zu entscheiden, für welchen Zeitraum Sie einen festen Zins vereinbaren wollen.

Grundlage für eine solide Finanzplanung sind die Zinsentwicklung in der Schweiz sowie Ihre derzeitige und künftige Einkommenssituation.

Bis 2009 gibt es noch Potenzial für ein weiter sinkendes Risiko, falls sich die moderate Zinsentwicklung fortsetzen sollte.

Die inhaltlichen Schwerpunkte liegen auf den Stabilitätsrisiken für das deutsche Banken- und Finanzsystem im momentanen Niedrigzinsumfeld, der Entwicklung auf dem deutschen Immobilienmarkt sowie der Bedeutung der Bankenunion für ein stabiles Finanzsystem.

Welche Hypothekarform die ideale ist, hängt von der zu erwartenden Entwicklung in der Schweizer Wirtschaft in den nächsten Monaten und Jahren ab, denn die wirkt sich direkt auf die Zinsentwicklung aus.

Fuest prognostiziert eine weiterhin sehr schwache Zinsentwicklung – ein Anstieg sei bei den Nominalzinsen, nicht aber bei den Realzinsen zu erwarten.

Nimmt man als Beispiel das Angebot einer Bank, welche eine Landingpage entwickelt hat, um potenzielle Neukunden von ihrem Tagesgeld-Angebot zu überzeugen. Auf der Seite gibt es Grafiken zur Zinsentwicklung, kurze Informationen zur Bank und den Vorteilen des Angebots sowie den Hinweis, dass man sich ein Startguthaben sichern kann.

Was braucht es, damit sich Zinsen in diesem Sinn entwickeln können?

Was braucht es, damit sich Zinsen in diesem Sinn entwickeln können?

Die Zinsentwicklung in den Mitgliedstaaten kann nicht losgelöst von den Entwicklungen außerhalb der Gemeinschaft betrachtet werden.

Außerdem wird er mo natlich die jüngste Wechselkurs- und Zinsentwicklung prüfen und daraus gegebenenfalls Schlußfolgerungen ziehen.

Die Fähigkeit, nachteilige Zinsentwicklungen aufzufangen, wird insbesondere erhöht, wenn die Strukturreformen fortgesetzt werden.

Angesichts der steigenden Preise und niedrigen Zinsen wird besonders die Entwicklung der Kreditvolumina kritisch betrachtet.

Dank Niedrigzinsumfeld sind Kaufpreise zwar weiterhin erschwinglich, hängen aber stark von der künftigen Zinsentwicklung ab.

Des Weiteren wird es spannend, wie sich der Immobilienmarkt und die Zinsen entwickeln.

Die Zinssätze wurden auf der Grundlage harmonisierter langfristiger Zinssätze gemessen , die zum Zwecke der Konvergenzbeurteilung ermittelt wurden ( siehe den Statistik-Anhang zu Kapitel II ) .

Die Konvergenzdaten zur Entwicklung der Preise und langfristigen Zinssätze decken den Zeitraum bis Oktober 2006 ab , dem letzten Monat , für den Zahlen zu den HVPIs verfügbar waren .

Die Entwicklung der Leitzinsen und der kurzfristigen Geldmarktzinsen ist vornehmlich vor dem Hintergrund der Zinsentscheidungen der EZB und der Entwicklung des Wechselkurses der Krone zum Euro zu betrachten .

Die Bestimmungen des EG-Vertrags im Hinblick auf die Entwicklung des langfristigen Zinssatzes und deren Anwendung durch die EZB sind in Kasten 4 dargelegt .

Die Zinssätze wurden auf der Grundlage vorliegender harmonisierter langfristiger Zinssätze gemessen , die zum Zwecke der Konvergenzprüfung ermittelt wurden ( siehe den statistischen Anhang zu Kapitel 1 ) .

Zugleich sind Daten über die Zinsentwicklungen für das ESZB erforderlich , um zur reibungslosen Durchführung der von den zuständigen Behörden auf dem Gebiet der Aufsicht über die Kreditinstitute und der Stabilität des Finanzsystems ergriffenen Maßnahmen beizutragen .

Zugleich sind Daten über die Zinsentwicklungen für das ESZB erforderlich, um zur reibungslosen Durchführung der von den zuständigen Behörden auf dem Gebiet der Aufsicht über die Kreditinstitute und der Stabilität des Finanzsystems ergriffenen Maßnahmen beizutragen.

Und angesichts der vorherrschenden niedrigen Zinssätze in den Industrieländern befürchtet man vielerorts, dass ein Zeitalter der säkularen Stagnation begonnen hat.

Zum Beispiel werden die hohen Schulden, die die Industrieländer aufnehmen, mit Sicherheit die Zinssätze in die Höhe treiben, was sich wiederum nachteilig auf die Kreditkosten für die Entwicklungsländer auswirken wird.

Der zweite Einflussfaktor ist globaler Natur: Durch die niedrigen Zinsen nach der Finanzkrise wurden die Industriestaaten für Investoren weniger attraktiv.