Übersetzung für "Interest level" in Deutsch

Interest rates are level.
Die Zinsen sind auf dem gleichen Niveau.
OpenSubtitles v2018
This is how the SNB influences the interest rate level.
Dadurch beeinflusst die Nationalbank das Zinsniveau.
ParaCrawl v7.1
The subsequent volatility occurred at a historically low absolute interest rate level.
Die nachfolgende Volatilität spielte sich auf historisch niedrigem absolutem Zinsniveau ab.
ParaCrawl v7.1
The higher interest-rate level impacted EBIT negatively.
Das gestiegene Zinsniveau wirkte sich negativ auf das Ergebnis aus.
ParaCrawl v7.1
With this transaction, Alpiq is benefiting from the historically low interest rate level.
Mit der Transaktion profitiert Alpiq vom historisch tiefen Zinsniveau.
ParaCrawl v7.1
As a consequence, Switzerland is likely to retain its lower interest rate level.
Als Folge davon kann die Schweiz wahrscheinlich ihr niedrigeres Zinsniveau behalten.
ParaCrawl v7.1
The quality, number of visitors and their interest level has amazed us.
Qualität, Anzahl und Niveau der Besucher haben uns erstaunt.
ParaCrawl v7.1
The interest level shoots up when you win a progressive jackpot.
Das Interesse wird nach oben schießen, wenn Sie einen progressiven Jackpot gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The interest rate varies and adapts to the general interest level.
Der Zinssatz ist variabel und passt sich dem allgemeinen Zinsniveau an.
ParaCrawl v7.1
Conversely, an interest rate level which is too high lowers aggregate demand.
Umgekehrt führt ein hohes Zinsniveau zu einer geringen Gesamtnachfrage.
ParaCrawl v7.1
The SNB thereby influences the interest rate level on the interbank market.
Die Nationalbank nimmt so Einfluss auf das Zinsniveau am Interbankenmarkt.
ParaCrawl v7.1
Furniture, tableware and lighting from Austria are attracting great interest at international level.
Möbel, Tableware und Beleuchtung aus Österreich stoßen auf großes internationales Interesse.
ParaCrawl v7.1
At Daimler Financial Services, the higher interest-rate level led to higher refinancing costs.
Bei Daimler Financial Services führte das gestiegene Zinsniveau zu höheren Refinanzierungskosten.
ParaCrawl v7.1
A little caution is indicated, if the general interest level should rise.
Ein bisschen Vorsicht ist angebracht, wenn das allgemeine Zinsniveau steigen sollte.
ParaCrawl v7.1
The interest rate level in Switzerland is likely to remain lower.
Das tiefere Zinsniveau dürfte der Schweiz erhalten bleiben.
ParaCrawl v7.1
The growth in management pay has led to greater public interest in the level of actual remuneration for management activities.
Durch die Erhöhung der Managementgehälter wächst auch das öffentliche Interesse an der tatsächlichen Vergütung von Managementtätigkeiten.
Europarl v8
In this context, a permanently low short-term interest level is to be expected in Europe in 2015.
In diesem Umfeld ist 2015 in Europa mit einem anhaltend niedrigen kurzfristigen Zinsniveau zu rechnen.
ParaCrawl v7.1
The SNB implements its monetary policy by steering the interest rate level on the money market.
Die Nationalbank setzt die Geldpolitik um, indem sie das Zinsniveau am Geldmarkt steuert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

leveling interest rate level level of interest of interest
all levels interest most interesting level of interest rates
level