Übersetzung für "Interest claim" in Deutsch

The court/tribunal may award statutory interest on your claim, if you are successful.

This Directive should not oblige a creditor to claim interest for late payment.

Can I claim interest from a mortgage/loan ?

The pledge of a claim extends to the interest on the claim.

If the purchaser is in default with any payment, we are entitled to claim interest for such default at the normal rate for current accounts.

In order to avoid legal proceedings, the two parties reached an agreement under which social security would waive its interest claim for late payment and accept a rescheduled payment of the debt.

In the case in question, the legitimate interest of the applicants (for public financing) remaining on the list is an interest involving a claim on the authorities, since the applicants legitimately expected their rights to be extended by the decision granting aid.

Nevertheless, I feel that this incident reveals something that has long been clear to me, namely that the Commission’s claim to represent the general European interest is a claim on which it is unable to deliver.

European law could take its cue from the recently adopted British law which calls upon the courts to declare abnormally long payment periods (generally considered to be anything over 30 days) as late payments conferring the right to claim interest.

In cases where the amount of interest is below EUR 500, the foreseeable cost of recovery (opening a file, interest claim and follow-up of payment) both for Member States and the Commission clearly exceeds the amount to be recovered.

The Directive remains an optional instrument for economic operators in so far as it does not oblige them to claim interest for late payment or to claim compensation for recovery costs.

Moreover, the Directive is an optional instrument for economic operators in so far as it does not oblige them to claim interest for late payment.

In order to avoid legal proceedings, the two parties reached an agreement under which the Social Security administration would waive its interest claim for late payment and accept a rescheduled payment of the debt.

The person entitled may claim interest on compensation, calculated at five per cent per annum, from the day of the claim provided for in Article 55 or, if no such claim has been made, from the day on which legal proceedings were instituted.

If interest on the claim is demanded, the application must state the interest rate and the period of time for which that interest is demanded.

It is in their best interest to claim from day one their rightful part of the biggest investment in the history of our Union".

Does the Commission accept that, with respect to EDF-financed projects, contractors to whom pay ments have been delayed through no fault attributable to themselves, should be entitled to claim interest costs, in the light of the fact that many contractors experience very significant delays in the payment of the 40% retained proportion of their invoices — these delays being caused by, inter alia, logistical problems in the recipient country, failure of the local projects to issue acceptance certificates promptly, and hold-ups in the processing of documentation from the project via the local delegate in Brussels?