Übersetzung für "Intellectual property ownership" in Deutsch

The user undertakes to respect the rights of Intellectual and Industrial Property ownership of ALLGOLF SLU.
Der Nutzer verpflichtet sich, die geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte von ALLGOLF SLU zu beachten.
ParaCrawl v7.1
The user undertakes to respect the rights of intellectual property and Industrial ownership of acidodivertido.com.
Der Nutzer verpflichtet sich zur Achtung der Rechte des geistigen Eigentums und industrielle Eigentum an acidodivertido.com.
ParaCrawl v7.1
Institutional ownership — as opposed to the ‘professor's privilege’ regime — is considered the default legal regime for intellectual property ownership at public research organisations in most EU Member States.
Eine institutionelle Eigentümerregelung (im Gegensatz zum „Professorenprivileg“) wird als standardmäßige rechtliche Regelung der Eigentumsrechte am geistigen Eigentum für öffentliche Forschungseinrichtungen in den meisten EU-Mitgliedstaaten angesehen.
DGT v2019
From the perspective of genetic resources, international discussions and negotiations (WTO/TRIPs) have taken place on intellectual property rights, technology ownership, and control over patented goods.
Hinsichtlich der genetischen Ressourcen haben internationale Diskussionen und Verhandlungen (WTO/TRIPs) zu Fragen der Rechte an geistigem Eigentum, an Technologien und Fragen der Kontrolle über patentrechtlich geschützte Güter stattgefunden.
TildeMODEL v2018
Entry barriers may result from a wide variety of factors such as economies of scale and scope, government regulations, especially where they establish exclusive rights, state aid, import tariffs, intellectual property rights, ownership of resources where the supply is limited due to for instance natural limitations43, essential facilities, a first mover advantage and brand loyalty of consumers created by strong advertising over a period of time.
Marktzutrittsschranken können sich aus einer Vielzahl von Faktoren ergeben, z. B. aus Größen- und Verbundvorteilen, staatlichen Vorschriften (vor allem in Bezug auf die Festlegung ausschließlicher Rechte), staatlichen Beihilfen, Einfuhrzöllen, Rechten des geistigen Eigentums, Eigentum an Ressourcen, bei denen das Angebot aufgrund natürlicher Gegebenheiten knapp ist43, wesentlichen Einrichtungen, Erstanbietervorteilen oder durch eine durch langfristige massive Werbung erwirkte Markentreue der Verbraucher.
TildeMODEL v2018
On 29 April, the Council adopted Regulation (EC) No 873/2004 introducing new rules governing intellectual property ownership of Communityplant variety rights (Table II).
Am 29. April nahm der Rat die Verordnung (EG) Nr. 873/2004 ber den gemeinschaftlichen Sortenschutz an, die neue Vorschriften frdas geistige Eigentum an einer Pflanzensorte einf h rt(Tab. II).
EUbookshop v2
The paper provides an overview of specific legal issues including legal system, accession to the CISG, enforcement agreements, mandatory law and freedom of contract, general terms and conditions, delivery time (delay, damages), warranty, liability, intellectual property, ownership rights (tools, materials provided), place of fulfilment, Incoterms, jurisdiction and arbitration as well as insolvency law.
Der Beitrag bietet einen Überblick über einzelne Rechtsthemen wie u.a. Rechtsordnung, Beitritt zum UN-Kaufrecht, Vollstreckungsabkommen, Zwingendes Recht und Vertragsgestaltungsfreiheit, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Lieferzeit (Verzug, Schadensersatz), Gewährleistung, Haftung, Gewerblicher Rechtsschutz, Eigentumsrechte (Werkzeuge, Beistellungen), Erfüllungsort, Incoterms, Gerichtsbarkeit und Schiedsgerichtsbarkeit sowie Insolvenzrecht.
ParaCrawl v7.1
Intellectual property ownership of NLP: Broad rights to teach, license, market, merchandise and certify in NLP.
Intellektuelles Eigentum am NLP: Die Rechte, NLP zu unterrichten, zu lizenzieren, zu verkaufen und zu zertifizieren.
ParaCrawl v7.1
The Service Provider claims exclusive, worldwide intellectual property and ownership rights to all the publications and content on the Service Provider’s Internet portal, referred to above, with no limitation as to time and subject matter.
An sämtlichen Publikationen und Inhalten auf dem eingangs erwähnten Internetportal der Dienstanbieterin beansprucht die Dienstanbieterin ausschließlich weltweit, zeitlich und sachlich unbeschränkt alle Schutz- und Eigentumsrechte.
ParaCrawl v7.1
The clauses: Confidentiality, Intellectual Property Rights & Ownership and User Generated Ownership & Warranties, Equitable Remedies, Limited Liability and Your Responsibilities as set out in this Agreement shall survive the expiration, termination or rescission of this Agreement and continue in full force and effect.
Die Klauseln zu: Datenschutz, geistigen Eigentumsrechten, Eigentümerschaft und Eigentümerschaft der vom Benutzer erzeugten Inhalte und Garantien, billigkeitsrechtlichen Rechtsmitteln, Haftungsbeschränkung und Ihren Verantwortungen, wie sie in diesem Vertrag dargelegt sind, bestehen über den Ablauf, die Kündigung oder Aufhebung dieses Vertrags fort und bleiben voll in Kraft und wirksam.
ParaCrawl v7.1
She has assisted cloud computing and software-as-a-service companies with intellectual property ownership and licensing, commercial agreements, and privacy and data security issues.
Sie hat Unternehmen der Branchen Cloudcomputing und Software-as-a-Service in Rechtsangelegenheiten zu geistigem Eigentum und Lizenzierung, geschäftlichen Vereinbarungen sowie Datenschutz und Schutz der Privatsphäre beraten.
ParaCrawl v7.1
She said the rise of intelligent systems also raises questions of intellectual property rights, ownership and liability, such as who is responsible if a robot causes injury, the owner or the robot?
Sie sagt, dass die Zunahme intelligenter Systeme auch Fragen des geistigen Eigentumsrechts, der Eigen­tümerschaft und der Haftung aufwirft, wie beispielsweise die, wer verant­wortlich ist, wenn ein Roboter jemanden verletzt.
ParaCrawl v7.1
You have no property, proprietary, intellectual property, ownership, economic, or monetary interest in the Super Hearts which you buy with Coins, which remain the exclusive property of Twitter (subject only to the limited license set forth in Section 3 and these Terms).
Sie haben keine Schutz- und Eigentumsrechte, geistige Eigentumsrechte, Eigentümerinteressen, wirtschaftliche oder finanzielle Interessen an den Super-Herzen, die Sie mit den Münzen erwerben, die im alleinigen Eigentum von Twitter verbleiben (unterliegt nur der in Abschnitt 3 und diesen Bedingungen festgelegten eingeschränkten Lizenz).
ParaCrawl v7.1
Retention periods can vary significantly based on the type of information and how it is used and our retention periods are based on criteria that include legally mandated retention periods, pending or potential litigation, our intellectual property or ownership rights, contract requirements, operational directives or needs, and historical archiving.
Aufbewahrungsfristen können abhängig von der Art der Informationen und ihrer Verwendung erheblich variieren, und unsere Aufbewahrungsfristen basieren auf Kriterien, die gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungsfristen, laufende oder potenzielle Rechtsstreitigkeiten, unsere geistigen Eigentumsrechte, vertragliche Anforderungen, betriebliche Richtlinien oder Anforderungen und historische Archivierung umfassen.
ParaCrawl v7.1
When you submit an advertisement to Mascus for publication, you agree that all intellectual property and ownership rights on the advertisement as it appears on the web site are transferred to Mascus.
Wenn Sie Mascus eine Werbeanzeige zur Veröffentlichung zuschicken, erklären Sie sich damit einverstanden, dass alle Rechte aus dem geistigen Eigentum an der Werbeanzeige, wie sie auf unserer Webseite erscheinen wird, auf Mascus übertragen werden.
ParaCrawl v7.1
Setting aside concerns about competition, intellectual property and ownership, the museums, in an atmosphere of mutual trust, search for new forms of collaboration.
Auf der Grundlage gegenseitigen Vertrauens denken die Museen gemeinsam über neue Formen der intermusealen Zusammenarbeit nach, abseits von Bedenken über Wettbewerb, geistigem Eigentum und Besitz.
ParaCrawl v7.1
The Customer, not GoConqr, shall have sole responsibility for the accuracy, quality, integrity, legality, reliability, appropriateness, and intellectual property ownership or right to use all Received Data.
Der Kunde, nicht GoConqr, ist allein verantwortlich für die Richtigkeit, Qualität, Integrität, Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit, Angemessenheit und das geistige Eigentum der übermittelten Daten sowie das Recht alle empfangenen Daten zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
The USER undertakes to respect the rights of Intellectual and Industrial Property ownership of FUNIVENTS You can view the elements of the portal and even print, copy and store them on the hard drive of your computer or any other physical support provided it is, solely and exclusively, for your personal and private use.
Der BENUTZER verpflichtet sich, die Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum von FUNIVENTS zu respektieren. Sie können die Elemente des Portals einsehen und sogar ausdrucken, kopieren und auf der Festplatte Ihres Computers oder einer anderen physischen Unterstützung speichern, sofern dies ausschließlich und ausschließlich geschieht, für Ihren persönlichen und privaten Gebrauch.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

intellectual property regime intellectual property intellectual property counsel intellectual property management
intellectual property system ownership of intellectual property intellectual property ownership ownership of property
intellectual properties property ownership