Übersetzung für "Integrated perspective" in Deutsch

Our interdisciplinary team creates an integrated perspective.
Unser interdisziplinäres Team eröffnet eine integrierte Perspektive.
CCAligned v1
Overall, it is necessary to adopt a globally integrated perspective of industry using a system approach.
Insgesamt ist eine ganzheitliche Betrachtungsweise des Sektors geboten, indem ein Systemansatz zur Anwendung kommt.
EUbookshop v2
Astrea’s lawyers have many years of experience in property and construction law in an integrated perspective.
Die Anwälte von Astrea haben jahrelange Erfahrung mit dem Immobilien- und Baurecht aus einer ganzheitlichen Perspektive.
CCAligned v1
Arts organizations need to consider their environments under the integrated perspective of multidimensional sustainability.
Kultureinrichtungen müssen ihr Umfeld unter ganzheitlicher Perspektive mit Blick für eine vielfältige Nachhaltigkeit begreifen.
ParaCrawl v7.1
Just as for the value creation chain, an integrated perspective also makes sense at the level of the paper mill.
Analog zur Betrachtung der Wertschöpfungskette ist auch auf Ebene der Papierfabrik eine integrierte Sichtweise sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
On the way to the ultra-efficient factory, there do already exist partial solutions but no integrated perspective.
Auf dem Weg zur Ultraeffizienzfabrik existieren bereits Teillösungen, es fehlt jedoch noch eine ganzheitliche Betrachtung.
ParaCrawl v7.1
DEVELOP AN INTEGRATED PERSPECTIVE We take a truly integrated approach to today's global marketplace.
Entwickeln Sie eine integrierte PerspektiveWir verfolgen einen wirklich integrierten Ansatz für den globalen Markt von heute.
ParaCrawl v7.1
For a competitive European policy, an integrated perspective is necessary, by correlating economic, environmental, social and security aspects.
Eine wettbewerbsfähige europäische Politik bedarf einer integrierten Perspektive, indem wirtschaftliche, Umwelt-, soziale und Sicherheitsaspekte ins Verhältnis gesetzt werden.
Europarl v8
In the design of our commodity exchange in Ethiopia, we've done something rather unique, which is to take the approach of an integrated perspective, or what we call the ECX Edge.
Im Entwurf unserer Rohstoffbörse in Äthiopien haben wir etwas ziemlich Einzigartiges gemacht, und zwar verwenden wir den Ansatz einer integrierten Perspektive, die wir auch die ECX Edge nennen.
TED2020 v1
This will help manufacturers to introduce new safety applications through an integrated perspective on human, system and legal aspects.
Dank des integrierten Herangehens an die Aspekte Mensch, System und Recht wird er den Herstellern die Einführung neuer Sicherheitsanwendungen erleichtern.
TildeMODEL v2018
This means an integrated gender perspective with national budgetary support, to ensure a cohesive and structured approach that specifically targets and supports women in business.
Dies bedeutet eine integrierte Geschlechterperspektive mit Unterstützung aus dem nationalen Haushalt, um einen kohärenten und strukturierten Ansatz zu gewährleisten, der gezielt Frauen in unternehmerischer Tätigkeit ins Visier nimmt und unterstützt.
TildeMODEL v2018
It will also be necessary to adopt an integrated perspective, in order to ensure that solutions to resource constraints in one area do not place additional constraints on another.
Eine integrierte Herangehensweise wird notwendig sein, damit die Lösung von Ressourcenengpässen an einer Stelle nicht an anderer Stelle ebensolche entstehen lässt.
TildeMODEL v2018
Maritime policy could come to represent a sea change for Europe by bringing a truly integrated perspective to European policy formation.
Die Meerespolitik könnte zu einer grundlegenden Veränderung in Europa beitragen, indem sie zu einer wirklich integrierten Sicht auf die europäische Politikgestaltung führt.
TildeMODEL v2018
It welcomes, in particular, the establishment of the Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa to ensure, inter alia, the strengthening of harmonization and coordination of the activities of the United Nations system in an integrated regional perspective and to the development of a fruitful partnership with the Economic Community of West African States (ECOWAS), other subregional organizations and international and national actors, including civil society.
Er begrüßt insbesondere die Einrichtung des Büros des Sonderbeauftragten des Generalsekretärs für Westafrika, unter anderem zum Zweck der Gewährleistung einer stärkeren Harmonisierung und Koordinierung der Tätigkeiten des Systems der Vereinten Nationen in einer integrierten regionalen Perspektive und der Entwicklung einer fruchtbaren Partnerschaft mit der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS), anderen subregionalen Organisationen sowie internationalen und nationalen Akteuren, einschließlich der Zivilgesellschaft.
MultiUN v1
Women must be encouraged to participate in decisions on transport and a gender perspective integrated into all new policies.
Frau en müssen dazu ermutigt werden, an Entscheidungen über Verkehrsfragen beteiligt zu werden, und in alle neuen Politiken muß eine geschlechtsspezifische Perspektive einbezogen werden.
EUbookshop v2
In this sector we work on individual aspects and particularly on knitting different aspects into an integrated spatial development perspective.
Aufgaben die von uns wahrgenommen werden befassen sich neben solchen Einzelaspekten insbesondere mit der Zusammenführung der verschiedenen Aspekte zu einer integrierten räumlichen Entwicklungsperspektive.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

has been integrated integrated perspective integrate over integrator
with the integration of it integrates with perspectivity it integration
integrity in this perspective