Übersetzung für "Integral whole" in Deutsch
Each
is
an
integral
whole,
and
partial
copies
are
not
permitted.
Jede
ist
ein
integrales
Ganzes,
teilweise
Kopien
sind
nicht
zulässig.
ParaCrawl v7.1
Mouldings
can
be
added
as
an
integral
whole
or
in
comminuted
form.
Formkörper
können
als
Ganzes
oder
zerkleinert
zugesetzt
werden.
EuroPat v2
The
sum
of
the
current
fragments
becomes
an
integral
whole.
Die
Summe
der
derzeitigen
Fragmente
wird
zu
einem
vollständigen
Ganzen.
ParaCrawl v7.1
Integral
whole
vehicle
crash
concept
with
protected
driver's
cabin,
developed
in
cooperation
Integrales
Gesamtfahrzeug-Crashkonzept
mit
geschütztem
Führerstand,
von
Bombardier
und
EST
in
Zusammenarbeit
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
On
the
whole,
Integral
Spiritually
is
disappointing,
both
in
style
and
content.
Im
Großen
und
Ganzen
ist
Integrale
Spiritualität
enttäuschend,
sowohl
im
Stil
als
auch
im
Inhalt.
ParaCrawl v7.1
Shape,
function,
and
construction
are
carefully
coordinated
and
create
an
integral
whole.
Form,
Funktion
und
Konstruktion
sind
sorgfältig
aufeinander
abgestimmt
und
komplettieren
sich
zu
einem
Ganzen.
ParaCrawl v7.1
These
three
aspects
are
linked
and
form
an
integral
whole
even
if
different
countries
emphasise
one
aspect
more
than
another.
Diese
drei
Aspekte
sind
miteinander
verbunden
und
bilden
ein
stimmiges
Ganzes,
auch
wenn
je
nach
Land
ein
Aspekt
stärker
als
die
anderen
betont
wird.
TildeMODEL v2018
The
fractional
phase
p(i)
which
is
calculated
by
the
phase
accumulators
6,
7
and
8
consisting
respectively
of
the
adder
6,
the
quantizer
7
and
the
delay
circuit
operating
in
the
manner
previously
described,
integrated
in
the
two
integrators
16
and
17
and
is
split
in
the
quantizer
18
into
an
integral
or
whole-number
value
q(i).
Die
fraktionelle
Phase
p(i),
die
der
Phasenakkumulator
6,
7
und
8
berechnet,
wird
in
den
beiden
Integratoren
16
und
17
integriert
und
im
Quantisierer
18
auf
den
ganzen
Wert
q(i)
abgeschnitten.
EuroPat v2