Übersetzung für "Insurmountable obstacle" in Deutsch

The European poor view inequality as an insurmountable social obstacle.

Poverty is, in turn, an insurmountable obstacle to growth.

However, observance of this obligation could nevertheless constitute an insurmountable obstacle.

This would prove to be an insurmountable obstacle.

The resulting sludge layer rises insurmountable obstacle in the way of the pump.

But the long way to school is an insurmountable obstacle for many.

For many people this was an insurmountable obstacle.

For me, a marathon is not an insurmountable obstacle.

However, in this way Kiev put an almost insurmountable obstacle.

Paper sheets are no longer an insurmountable obstacle for me.

The attachment of a miser is an insurmountable obstacle.

The Red Sea was an insurmountable obstacle to the Israelites.

Relatively low embankments form an insurmountable obstacle for it.

The extreme nature of the sharia represents an insurmountable obstacle for normal relations.

In the medium term, an attitude of this kind would be an insurmountable obstacle to Turkey' s accession.

Visa policy must not become an insurmountable obstacle which obstructs the path to democracy.

As this shows, observes Chantal Zoller, "lack of funds is no longer an insurmountable obstacle".

Even for fish, the Rhine Falls are an insurmountable obstacle, except for the eel.

The high cost of such medical care sometimes becomes an insurmountable obstacle for young couples.

One may think that commu nication alone would be an insurmountable obstacle.

Jewish settlements in occupied territories are immoral, illegal and an insurmountable obstacle to peace.

We can sense his struggle to overcome the insurmountable obstacle between authentic experience and its aesthetic reproduction.

One of the most urgent issues is to provide greater support for reconciling professional and family life, which, for many women and, in particular, single mothers, is an insurmountable obstacle.

However, can these objectives be achieved, or will they again become yet another insurmountable obstacle?

Even if historical and national differences exist, coordination of public rail transport services on a European level is not an insurmountable obstacle.

At this point, I am convinced that this Constitution is also going to put an end to independentist, rupturist and secessionist proposals such as the Ibarretxe Plan and I am sure that the new Constitution will represent an insurmountable obstacle to this Ibarretxe Plan and to anybody who wants to dismember the European Union.