Übersetzung für "Inspection report" in Deutsch
At
the
end
of
each
inspection,
the
inspectors
shall
draw
up
an
inspection
report.
Am
Ende
jeder
Inspektion
erstellen
die
Inspektoren
einen
Inspektionsbericht.
DGT v2019
At
the
end
of
each
inspection,
the
Comorian
inspectors
shall
draw
up
an
inspection
report.
Am
Ende
jeder
Inspektion
erstellen
die
komorischen
Inspektoren
einen
Inspektionsbericht.
DGT v2019
At
the
end
of
each
inspection,
the
São
Toméan
inspectors
shall
draw
up
an
inspection
report.
Am
Ende
jeder
Inspektion
erstellen
die
são-toméischen
Inspektoren
einen
Inspektionsbericht.
DGT v2019
At
the
end
of
each
inspection,
the
authorised
inspectors
shall
draw
up
an
inspection
report.
Am
Ende
jeder
Inspektion
erstellen
die
befugten
Inspektoren
einen
Inspektionsbericht.
DGT v2019
At
the
end
of
each
inspection,
the
Gabonese
inspectors
shall
draw
up
an
inspection
report.
Am
Ende
jeder
Inspektion
erstellen
die
gabunischen
Inspektoren
einen
Inspektionsbericht.
DGT v2019
At
the
end
of
each
inspection,
the
Gabonese
inspector
shall
draw
up
an
inspection
report.
Am
Ende
jeder
Inspektion
erstellt
der
gabunische
Inspektor
einen
Inspektionsbericht.
DGT v2019
Where
the
inspection
report
identifies
no
deficiencies,
no
answer
shall
be
required.
Wurden
im
Inspektionsbericht
keine
Mängel
festgestellt,
ist
keine
Antwort
erforderlich.
JRC-Acquis v3.0
Checks
shall
be
deemed
to
have
been
completed
once
the
corresponding
inspection
report
is
available.
Eine
Kontrolle
gilt
als
abgeschlossen,
wenn
der
betreffende
Kontrollbericht
vorliegt.
JRC-Acquis v3.0
Commission
inspectors
shall
draw
up
an
inspection
report
after
each
inspection.
Die
Inspektoren
der
Kommission
erstellen
nach
jeder
Inspektion
einen
Inspektionsbericht.
TildeMODEL v2018
Officials
shall
draw
up
an
inspection
report
after
each
inspection
and
shall
forward
it
to
their
authorities.
Die
Beamten
erstellen
nach
jeder
Inspektion
einen
Inspektionsbericht
und
übermitteln
diesen
ihren
Behörden.
TildeMODEL v2018
The
inspection
report
shall
be
finalised
within
one
month
after
the
inspection.
Der
Kontrollbericht
wird
binnen
einem
Monat
nach
Durchführung
der
Überprüfung
erstellt.
DGT v2019