Übersetzung für "Inquiries and requests" in Deutsch
For
further
inquiries
and
interview
requests,
please
contact:
Bei
Rückfragen
und
Interviewwünschen
wenden
Sie
sich
bitte
an:
CCAligned v1
Your
inquiries,
quote
requests
and
bookings
will
therefore
be
handled
by
ESL.
Ihre
Fragen,
Angebotsanfragen
und
Buchungen
werden
daher
von
ESL
bearbeitet.
CCAligned v1
Our
experts
are
pleased
to
receive
your
inquiries
and
requests
and
will
offer
attractive
customized
solutions.
Unsere
Experten
freuen
sich
auf
Ihre
Anfragen
und
bieten
attraktive,
maßgeschneiderte
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
For
general
inquiries
and
other
requests
please
contact:
Für
allgemeine
Anfragen
und
andere
Angelegenheiten
wenden
Sie
sich
bitte
an:
CCAligned v1
For
futher
inquiries
and
interview
requests,
please
contact:
Bei
Rückfragen
und
Interviewwünschen
wenden
Sie
sich
bitte
an:
CCAligned v1
For
press
inquiries,
interview
requests
and
photo
material
please
contact:
Für
Presseinformationen,
Bildmaterial
und
Interviewanfragen
kontaktieren
Sie
uns
gerne
unter:
CCAligned v1
Please
use
the
contact
form
for
product
inquiries
and
requests
for
quotation.
Für
Produktanfragen
oder
Angebote
benutzen
Sie
bitte
das
Kontaktformular.
CCAligned v1
Please
direct
all
press
inquiries
and
key
requests
to
Juncture
Media.
Bitte
richten
Sie
alle
Presseanfragen
und
Schlüsselanforderungen
an
Juncture
Media.
CCAligned v1
Inquiries
and
requests
were
immediately
allows!
Nachfragen
und
Bitten
wurden
sofort
ermöglicht!
ParaCrawl v7.1
To
respond
to
your
inquiries
and
fulfill
your
requests.
Um
auf
Ihre
Anfragen
einzugehen
und
Ihre
Forderungen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
This
allows
us
to
react
swiftly
and
flexibly
to
customer
inquiries
and
requests.
Dies
ermöglicht
es
uns,
schnell
und
flexibel
auf
Anfragen
und
Wünsche
unserer
Kunden
einzugehen.
ParaCrawl v7.1
Our
far-reaching
global
logistics
network
enables
us
to
establish
a
local
contact
for
all
inquiries
and
requests.
Unser
breites
globales
Logistiknetzwerk
ermöglicht
es
uns,
einen
lokalen
Ansprechpartner
für
alle
Anfragen
zu
installieren.
CCAligned v1
Our
helpful
team
is
at
your
disposal
for
your
individual
inquiries
and
requests.
Unser
hilfsbereites
Team
steht
ihnen
gerne
für
Ihre
individuellen
Anfragen
und
Wünsche
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Communication
regarding
products
or
services,
responding
to
inquiries
and
requests,
and
bottleneck
and
risk
management.
Kommunikation
bzgl.
der
Produkte
oder
Dienstleistungen,
Beantwortung
von
Anfragen
bzw.
Anforderungen,
Engpass-
und
Risikomanagement.
ParaCrawl v7.1
For
inquiries
and
media
requests,
please
contact:
Anfragen
richten
Sie
bitte
an:
ParaCrawl v7.1
To
respond
to
your
inquiries
and
fulfill
your
requests
and
complete
your
transactions.
Auf
Ihre
Anfragen
zu
antworten
und
Ihre
Wünsche
zu
erfüllen
und
Ihre
Transaktionen
abzuschließen.
CCAligned v1
We
will
be
pleased
to
answer
all
your
inquiries
and
requests
personally
and
will
inform
you
in
detail
and
comprehensively.
Sehr
gerne
stehen
wir
Ihnen
für
Ihre
Fragen
persönlich
zur
Verfügung
und
informieren
Sie
umfassend.
CCAligned v1
Send
information,
respond
to
inquiries,
and/or
other
requests
or
questions.
Senden
Sie
Informationen,
beantworten
Sie
Anfragen
und/oder
andere
Anfragen
oder
Fragen.
CCAligned v1
Your
inquiries
and/or
requests
should
be
answered
within
24
hours
(at
least
by
the
next
working
day).
Ihre
Anfragen
sollten
innerhalb
von
24
Stunden
(mindestens
bis
zum
nächsten
Arbeitstag)
beantwortet
werden.
ParaCrawl v7.1
It
may
also
be
used
to
respond
to
their
inquiries,
and/or
other
requests
or
questions.
Weiterhin
können
wir
persönliche
Informationen
verwenden,
um
auf
ihre
Anfragen
und
zu
reagieren.
ParaCrawl v7.1
We
may
use
your
email
address
to
communicate
with
you
about
your
inquiries
and
requests.
Wir
können
Ihre
E-Mail-Adresse,
um
mit
Ihnen
über
Ihre
Anfragen
und
Wünsche
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1