Übersetzung für "Inorganic compounds" in Deutsch

Organic compounds undergo halogenation much more often than inorganic compounds.
Dies ist sowohl für anorganische als auch organische Verbindungen möglich.
Wikipedia v1.0
Compounds, inorganic or organic, of mercury, chemically defined as mercury (excluding amalgams)
Anorganische und organische Quecksilberverbindungen, chemisch als Quecksilber definiert (ohne Amalgame)
DGT v2019
Compounds, inorganic or organic, of mercury, not chemically defined as mercury (excluding amalgams)
Anorganische und organische Quecksilberverbindungen, chemisch nicht als Quecksilber definiert (ohne Amalgame)
DGT v2019
Possible inorganic calcium compounds are both compounds which are soluble in water and compounds which are sparingly soluble in water.
Als anorganische Calciumverbindungen kommen sowohl wasserlösliche als auch wasserschwerlösliche Verbindungen in Betracht.
EuroPat v2
Similar increases in the oxidation effect of inorganic per compounds are also obtained in other fields of application.
Ähnliche Steigerungen der Oxidationswirkung anorganischer Perverbindungen erzielt man auch auf anderen Anwendungsgebieten.
EuroPat v2
The topical vehicles can be organic or inorganic compounds.
Die topischen Trägerstoffe können organische oder anorganische Verbindungen sein.
EuroPat v2
Inorganic or organic compounds providing active chlorine can also be employed as bleaching agents.
Als Bleichmittel können auch Aktivchlorverbindungen anorganischer oder organischer Natur eingesetzt werden.
EuroPat v2
The catalysts of the invention are suitable for use in the hydrogenation of organic and inorganic compounds.
Die erfindungsgemäßen Katalysatoren eignen sich zur Hydrierung von organischen und anorganischen Verbindungen.
EuroPat v2
Anions of water-soluble organic or inorganic compounds may be used in the process.
Gemäß dem Verfahren können Anionen wasserlöslicher orga­nischer oder anorganischer Verbindungen eingesetzt wer­den.
EuroPat v2
Such solutions contain inorganic and organic compounds.
Derartige Lösungen enthalten anorganische und organische Verbindungen.
EuroPat v2
Suitable inorganic carbonate family compounds are primarily carbonates and bicarbonates.
Geeignete anorganische Carbonate sind in erster Linie Carbonate und Hydrogencarbonate.
EuroPat v2
The free radical initiators used can be inorganic or organic compounds.
Als Radikalinitiatoren können anorganische oder organische Verbindungen eingesetzt werden.
EuroPat v2
Free-radical forming organic or inorganic compounds are advantageously used as initiators.
Als Initiatoren werden zweckmässigerweise freie Radikale bildende organische oder anorganische Verbindungen verwendet.
EuroPat v2
Inorganic cristalline compounds produce good heat capacity.
Gute Wärmekapazität ergeben auch anorganische kristalline Verbindungen.
EuroPat v2
Examples of such hydrogen chloride acceptors are tertiary amines and basis inorganic compounds.
Beispiele für solche Chlorwasserstoff-Akzeptoren sind tertiäre Amine und basisch reagierende anorganische Verbindungen.
EuroPat v2
The discharge requirements are specified for metals and organic and inorganic compounds.
Die Entsorgungsanforderungen werden für Metalle sowie für organische und anorganische Stoffe spezifiziert.
EUbookshop v2
However, inorganic compounds, such as alkali metal hydroxides, can also be used as basic auxiliaries.
Als basische Hilfsstoffe können jedoch auch anorganische Verbindungen wie Alkalihydroxide Verwendung finden.
EuroPat v2
Not only organic but also inorganic compounds can be included.
Eingeschlossen sein können sowohl organische als auch anorganische Verbindungen.
EuroPat v2
In the preparation of the new compounds, inorganic bases are added as hydrogen halide acceptors.
Bei der Herstellung der neuen Verbindungen gibt man als Halogenwasserstoffakzeptoren anorganische Basen zu.
EuroPat v2
A further field of use is the deposition of inorganic compounds.
Ein weiteres Einsatzgebiet ist die Abscheidung aus anorganischen Verbindungen.
EuroPat v2
Inexpensive, inorganic starting compounds can be employed.
Es können billige, anorganische Ausgangsverbindungen eingesetzt werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

compounded inorganic to be compounded inorganic compound
this is compounded by inorganic compounds is compounded compound
in the compound are compounded